Job 28,22

²⁰ «Så hvorfra kommer visdommen?
Og hvor er stedet for forstand?

²¹ Den forblir skjult for øynene til hvert levende vesen,
Og er skjult for himmelens fugler.

Abaddon og Døden sier,
‘Med våre ører har vi hørt et rykte om den.’

²³ Gud forstår dens vei,
Og Han kjenner dens sted.

²⁴ For Han ser til jordens ender;
Han ser alt under himmelen.

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB: avgrunnen og døden sier: Bare et frasagn om den er kommet oss for øre.
OTB: Abaddon og Døden sier,
‘Med våre ører har vi hørt et rykte om den.’
B1930: avgrunnen og døden sier: Bare et frasagn om den er kommet oss for øre.

BSB: Abaddon and Death say, ‘We have heard a rumor about it.’
KJV: Destruction and death say, We have heard the fame thereof with our ears.
WEB: Destruction and Death say, ‘We have heard a rumor of it with our ears.’
ASV: Destruction and Death say, We have heard a rumor thereof with our ears.
DARBY: Destruction and death say, We have heard its report with our ears.
BLB: Abaddon and Death say, ‘We have heard a report of it with our ears.’

Job 26,6
Dødsriket er blottlagt for Ham;
Abaddon er avdekket.
Les i sammenheng
Salmene 83,10–12
Som møtte sin ende ved En-dor,
Og ble til jordens avfall.
Les i sammenheng
Job 28,14
Havdypene erklærer, ‘Den er ikke i meg’;
Og havet proklamerer, ‘Den er ikke hos meg.’
Les i sammenheng