Job 28,12

10 Han skjærer ut kanaler gjennom steinene,
Og hans øye oppdager alt som er verdifullt.

11 Han stopper bekkenes strøm,
Og bringer frem i lyset det som var skjult.

«Men hvor finnes visdommen?
Og hvor er stedet for forstand?

13 Mennesket kjenner ikke dens verdi,
Og den er ikke å finne i de levendes land.

14 Havdypene erklærer, ‘Den er ikke i meg’;
Og havet proklamerer, ‘Den er ikke hos meg.’

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Men visdommen hvor skal den finnes? Og hvor har forstanden sin bolig?
OTB
«Men hvor finnes visdommen?
Og hvor er stedet for forstand?
B1930
Men visdommen hvor skal den finnes? Og hvor har forstanden sin bolig?
BSB
But where can wisdom be found, and where does understanding dwell?
KJV
But where shall wisdom be found? and where is the place of understanding?
WEB
“But where will wisdom be found? Where is the place of understanding?
ASV
But where shall wisdom be found? And where is the place of understanding?
DARBY
But wisdom, where shall it be found? and where is the place of understanding?
BLB
And wisdom—from where is it found? And where [is] this place of understanding?

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser