Ordspråkene 2,4
2 Så lytt nøye til visdom og åpne ditt hjerte for forståelse—
3 Ja, hvis du roper etter innsikt og løfter din stemme for forståelse,
Hvis du søker det som sølv og leter etter det som etter skjulte skatter,
5 Da vil du forstå hva det betyr å frykte Herren og finne kunnskapen om Gud.
6 For Herren gir visdom; fra hans munn kommer kunnskap og forståelse.
Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- dersom du leter etter den som etter sølv og graver etter den som etter skjulte skatter,
- OTB
- Hvis du søker det som sølv og leter etter det som etter skjulte skatter,
- B1930
- dersom du leter efter den som efter sølv og graver efter den som efter skjulte skatter,
- BSB
- if you seek it like silver and search it out like hidden treasure,
- KJV
- If thou seekest her as silver, and searchest for her as for hid treasures;
- WEB
- if you seek her as silver, and search for her as for hidden treasures;
- ASV
- If thou seek her as silver, And search for her as for hid treasures:
- DARBY
- if thou seekest her as silver and searchest for her as for hidden treasures:
- BLB
- if you seek her like silver, and like hidden treasures you search for her,
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Matteus 13,44
«Himmelriket er likt en skatt som er skjult i en åker, som en mann fant og gjemte igjen; og i sin glede gikk han og solgte alt han hadde og kjøpte den åkeren.
Les i sammenhengMatteus 19,29
Og enhver som har forlatt hus eller brødre eller søstre eller far eller mor eller barn eller marker for min skyld, skal få mange ganger så mye igjen og arve evig liv.
Les i sammenhengOrdspråkene 16,16
Hvor mye bedre er det å tilegne seg visdom enn gull, og å få forståelse er å velges fremfor sølv.
Les i sammenhengJob 3,21
til de som lengter etter døden, men den kommer ikke,
Les i sammenheng
og graver etter den mer enn etter skjulte skatter,Ordspråkene 8,18–19
Hos meg er rikdom og ære, varig velstand og rettferdighet.
Les i sammenhengJob 28,12–20
«Men hvor finnes visdommen?
Les i sammenheng
Og hvor er stedet for forstand?Ordspråkene 3,14–15
for hennes vinning er bedre enn sølv, og hennes utbytte bedre enn gull.
Les i sammenhengForkynneren 4,8
Det var en mann som var alene, uten sønn eller bror. Det var ingen ende på hans slit, men hans øyne ble ikke tilfredsstilt med rikdom. "For hvem er det jeg sliter," spurte han, "og fratar meg selv glede?" Også dette er tomhet, og en elendig oppgave.
Les i sammenheng