Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Job 26,4

Ord og tale

2 "Hvilken hjelp du har gitt til den svake!
Hvordan du har styrket armen som mangler kraft!

3 Hvilket råd du har gitt til den uten visdom!
Hvilken overflod av innsikt du har vist!

Hvem talte du til med disse ordene?
Og hvis ånd har talt gjennom deg?

5 "Åndene til de avdøde skjelver
under vannene og deres innbyggere.

6 Dødsriket er blottlagt for Ham;
Abaddon er avdekket.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Hvem har du fremført dine ord for, og hvis ånd har talt gjennom deg?
OTB
Hvem talte du til med disse ordene?
Og hvis ånd har talt gjennom deg?
B1930
Hvem har du fremført dine ord for, og hvis ånd har talt gjennem dig?
BSB
To whom have you uttered these words? And whose spirit spoke through you?
KJV
To whom hast thou uttered words? and whose spirit came from thee?
WEB
To whom have you uttered words? Whose spirit came out of you?
ASV
To whom hast thou uttered words? And whose spirit came forth from thee?
DARBY
For whom hast thou uttered words? and whose spirit came from thee?
BLB
With whom have you declared [these] words? And whose breath has come forth from you?

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser