Job 22:4
2 Can a man be profitable unto God, as he that is wise may be profitable unto himself?
3 Is it any pleasure to the Almighty, that thou art righteous? or is it gain to him, that thou makest thy ways perfect?
Will he reprove thee for fear of thee? will he enter with thee into judgment?
5 Is not thy wickedness great? and thine iniquities infinite?
6 For thou hast taken a pledge from thy brother for nought, and stripped the naked of their clothing.
Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Er det for din gudsfrykts skyld han refser deg eller går i rette med deg?
- OTB
- Er det på grunn av din ærefrykt at Han retter på deg
og går i rette med deg? - B1930
- Er det for din gudsfrykts skyld han refser dig eller går i rette med dig?
- BSB
- Is it for your reverence that He rebukes you and enters into judgment against you?
- KJV
- Will he reprove thee for fear of thee? will he enter with thee into judgment?
- WEB
- Is it for your piety that he reproves you, that he enters with you into judgment?
- ASV
- Is it for thy fear [of him] that he reproveth thee, That he entereth with thee into judgment?
- DARBY
- Will he reason with thee for fear of thee? Will he enter with thee into judgment?
- BLB
- For your fear does He rebuke you and enter against you into judgment?
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Job 14:3
And dost thou open thine eyes upon such an one, and bringest me into judgment with thee?
Les i sammenhengPsalms 143:2
And enter not into judgment with thy servant: for in thy sight shall no man living be justified.
Les i sammenhengIsaiah 3:14–15
The LORD will enter into judgment with the ancients of his people, and the princes thereof: for ye have eaten up the vineyard; the spoil of the poor is in your houses.
Les i sammenhengRevelation 3:19
As many as I love, I rebuke and chasten: be zealous therefore, and repent.
Les i sammenhengPsalms 39:11
When thou with rebukes dost correct man for iniquity, thou makest his beauty to consume away like a moth: surely every man is vanity. Selah.
Les i sammenhengJob 34:23
For he will not lay upon man more than right; that he should enter into judgment with God.
Les i sammenhengPsalms 80:16
It is burned with fire, it is cut down: they perish at the rebuke of thy countenance.
Les i sammenhengJob 9:32
For he is not a man, as I am, that I should answer him, and we should come together in judgment.
Les i sammenheng