Job 19:9
7 Behold, I cry out of wrong, but I am not heard: I cry aloud, but there is no judgment.
8 He hath fenced up my way that I cannot pass, and he hath set darkness in my paths.
He hath stripped me of my glory, and taken the crown from my head.
10 He hath destroyed me on every side, and I am gone: and mine hope hath he removed like a tree.
11 He hath also kindled his wrath against me, and he counteth me unto him as one of his enemies.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Min ære har han avkledd meg og tatt bort kronen fra mitt hode.
- OTB
- Han har fratatt meg min ære
og tatt kronen fra mitt hode. - B1930
- Min ære har han avklædd mig og tatt bort kronen fra mitt hode.
- BSB
- He has stripped me of my honor and removed the crown from my head.
- KJV
- He hath stripped me of my glory, and taken the crown from my head.
- WEB
- He has stripped me of my glory, and taken the crown from my head.
- ASV
- He hath stripped me of my glory, And taken the crown from my head.
- DARBY
- He hath stripped me of my glory, and taken the crown from my head.
- BLB
- My honor He has stripped from me, and He has turned aside the crown from my head.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Psalms 89:44
Thou hast made his glory to cease, and cast his throne down to the ground.
Les i sammenhengJob 29:7–14
When I went out to the gate through the city, when I prepared my seat in the street!
Les i sammenhengPsalms 89:39
Thou hast made void the covenant of thy servant: thou hast profaned his crown by casting it to the ground.
Les i sammenhengLamentations 5:16
The crown is fallen from our head: woe unto us, that we have sinned!
Les i sammenhengJob 30:1
But now they that are younger than I have me in derision, whose fathers I would have disdained to have set with the dogs of my flock.
Les i sammenhengJob 12:17
He leadeth counsellors away spoiled, and maketh the judges fools.
Les i sammenhengHosea 9:11
As for Ephraim, their glory shall fly away like a bird, from the birth, and from the womb, and from the conception.
Les i sammenhengJob 29:20–21
My glory was fresh in me, and my bow was renewed in my hand.
Les i sammenheng