Job 10,4

² Jeg vil spørre Gud: ‘Fordøm meg ikke;
Hjelp meg å forstå hvorfor Du anklager meg.

³ Er det rett for Deg å undertrykke,
Å forkaste Dine henders verk,
Og å se gunstig på de ondes plan?

Har Du øyne som et menneske,
Eller ser Du som mennesket ser?

⁵ Er Dine dager som en dødeligs,
Eller Dine år som en manns,

⁶ At Du skulle lete etter mine feil
Og granske etter hver min synd?

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

BSB: Do You have eyes of flesh? Do You see as man sees?
KJV: Hast thou eyes of flesh? or seest thou as man seeth?
WEB: Do you have eyes of flesh? Or do you see as man sees?
ASV: Hast thou eyes of flesh? Or seest thou as man seeth?
DARBY: Hast thou eyes of flesh? or seest thou as man seeth?
BLB: Are eyes of flesh unto You? Or do You see according to the seeing of a man?

1. Samuelsbok 16,7
Men Herren sa til Samuel,
«Se ikke på hans utseende eller på høyden av hans vekst,
for jeg har forkastet ham;
for Herren ser ikke slik mennesket ser,
for mennesket ser på det ytre,
men Herren ser på hjertet.»
Les i sammenheng
Job 9,32
For Han er ikke et menneske, som jeg er, at jeg kunne svare Ham,
at vi kunne møte hverandre i retten.
Les i sammenheng
Lukas 16,15
Han sa til dem: "Dere er de som rettferdiggjør dere selv i andres øyne, men Gud kjenner deres hjerter; for det som er høyt aktet blant mennesker, er avskyelig i Guds øyne.
Les i sammenheng
Åpenbaringen 1,14
Hans hode og hår var hvite som ull, hvite som snø, og hans øyne var som en ildflamme.
Les i sammenheng