Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Jesaja 6,4

Guds hellighet

2 Over ham sto serafer, hver av dem hadde seks vinger: med to dekket de ansiktene sine, med to dekket de føttene sine, og med to fløy de.

3 Og de ropte til hverandre og sa: "Hellig, hellig, hellig er Herren, hærskarenes Gud; hele jorden er full av hans herlighet."

Ved lyden av deres stemmer ristet tersklenes grunnvoller, og tempelet ble fylt med røyk.

5 Da sa jeg: "Ve meg, for jeg er fortapt! For jeg er en mann med urene lepper, og jeg bor blant et folk med urene lepper; for mine øyne har sett Kongen, hærskarenes Herre."

6 Da fløy en av serafene bort til meg med en glødende kull, som han hadde tatt med en tang fra alteret.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Og tresklenes poster bevet ved de ropendes røst, og huset ble fylt med røyk.
OTB
Ved lyden av deres stemmer ristet tersklenes grunnvoller, og tempelet ble fylt med røyk.
B1930
Og tresklenes poster bevet ved de ropendes røst, og huset blev fylt med røk.
BSB
At the sound of their voices the doorposts and thresholds shook, and the temple was filled with smoke.
KJV
And the posts of the door moved at the voice of him that cried, and the house was filled with smoke.
WEB
The foundations of the thresholds shook at the voice of him who called, and the house was filled with smoke.
ASV
And the foundations of the thresholds shook at the voice of him that cried, and the house was filled with smoke.
DARBY
And the foundations of the thresholds shook at the voice of him that cried, and the house was filled with smoke.
BLB
And the posts of the doors were shaken from the voice of the one calling, and the house was filled with smoke.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Åpenbaringen 15,8

    Tempelet ble fylt med røyk fra Guds herlighet og fra hans kraft, og ingen kunne gå inn i tempelet før de syv plagene fra de syv englene var fullført.

    Les i sammenheng

  • Åpenbaringen 11,19

    Da ble Guds tempel i himmelen åpnet, og Hans paktsark ble sett i Hans tempel. Det var lyn, drønn, tordenskrall, et jordskjelv, og en stor haglstorm.

    Les i sammenheng

  • 2. Krønikebok 5,13–6,1

    i enhet når trompetblåserne og sangerne skulle høres med én stemme
    for å prise og ære Herren,
    og da de løftet sine stemmer,
    akkompagnert av trompeter og cymbaler og andre musikkinstrumenter,
    og da de priste Herren og sa,
    "Han er sannelig god,
    for Hans miskunn varer evig,"
    da ble huset, Herrens hus, fylt med en sky,

    Les i sammenheng

  • 2. Mosebok 40,34

    Da dekket skyen møteteltet, og Herrens herlighet fylte tabernaklet.

    Les i sammenheng

  • 1. Kongebok 8,10–12

    Og da prestene gikk ut av det hellige stedet, fylte skyen Herrens hus,

    Les i sammenheng

  • Esekiel 10,5

    Lyden av kjerubenes vinger ble hørt helt til den ytre gårdsplassen, som Guds Allmektiges stemme når Han taler.

    Les i sammenheng

  • Amos 9,1

    Jeg så Herren stå ved alteret, og Han sa,
    «Slå søylehodene så tersklene rister,
    Og knus dem over hodene på dem alle!
    Så vil jeg drepe resten av dem med sverdet;
    De skal ikke ha en flyktning som kan flykte,
    Eller en overlevende som kan slippe unna.

    Les i sammenheng

  • Salmene 18,8

    Røyk steg opp fra hans nesebor,
    Og fortærende ild kom fra hans munn;
    Brennende kull flammet opp.

    Les i sammenheng