Isaiah 28:26
24 Doth the plowman plow all day to sow? doth he open and break the clods of his ground?
25 When he hath made plain the face thereof, doth he not cast abroad the fitches, and scatter the cummin, and cast in the principal wheat and the appointed barley and the rie in their place?
For his God doth instruct him to discretion, and doth teach him.
27 For the fitches are not threshed with a threshing instrument, neither is a cart wheel turned about upon the cummin; but the fitches are beaten out with a staff, and the cummin with a rod.
28 Bread corn is bruised; because he will not ever be threshing it, nor break it with the wheel of his cart, nor bruise it with his horsemen.
Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Hans Gud har vist ham den rette måte, han lærte ham det.
- OTB
- Gud instruerer ham og veileder ham på den rette måten.
- B1930
- Hans Gud har vist ham den rette måte, han lærte ham det.
- BSB
- For his God instructs and teaches him properly.
- KJV
- For his God doth instruct him to discretion, and doth teach him.
- WEB
- For his God instructs him in right judgment and teaches him.
- ASV
- For his God doth instruct him aright, [and] doth teach him.
- DARBY
- His God doth instruct him in [his] judgment, he doth teach him.
- BLB
- And He instructs him in judgment, and His God teaches him.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Exodus 36:2
And Moses called Bezaleel and Aholiab, and every wise hearted man, in whose heart the LORD had put wisdom, even every one whose heart stirred him up to come unto the work to do it:
Les i sammenhengExodus 31:3–6
And I have filled him with the spirit of God, in wisdom, and in understanding, and in knowledge, and in all manner of workmanship,
Les i sammenhengJames 1:17
Every good gift and every perfect gift is from above, and cometh down from the Father of lights, with whom is no variableness, neither shadow of turning.
Les i sammenhengJob 35:11
Who teacheth us more than the beasts of the earth, and maketh us wiser than the fowls of heaven?
Les i sammenhengPsalms 144:1
Blessed be the LORD my strength, which teacheth my hands to war, and my fingers to fight:
Les i sammenhengJob 39:17
Because God hath deprived her of wisdom, neither hath he imparted to her understanding.
Les i sammenhengExodus 28:3
And thou shalt speak unto all that are wise hearted, whom I have filled with the spirit of wisdom, that they may make Aaron’s garments to consecrate him, that he may minister unto me in the priest’s office.
Les i sammenhengDaniel 1:17
As for these four children, God gave them knowledge and skill in all learning and wisdom: and Daniel had understanding in all visions and dreams.
Les i sammenheng