Psalms 144:1
Blessed be the LORD my strength, which teacheth my hands to war, and my fingers to fight:
2 My goodness, and my fortress; my high tower, and my deliverer; my shield, and he in whom I trust; who subdueth my people under me.
3 LORD, what is man, that thou takest knowledge of him! or the son of man, that thou makest account of him!
Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Av David. Lovet være Herren, min klippe, han som opplærer mine hender til strid, mine fingrer til krig,
- OTB
- Velsignet være Herren, min klippe,
Han som lærer mine hender til krig,
Og mine fingre til strid; - B1930
- Av David. Lovet være Herren, min klippe, han som oplærer mine hender til strid, mine fingrer til krig,
- BSB
- Blessed be the LORD, my Rock, who trains my hands for war, my fingers for battle.
- KJV
- Blessed be the LORD my strength, which teacheth my hands to war, and my fingers to fight:
- WEB
- Blessed be the LORD, my rock, who trains my hands to war, and my fingers to battle—
- ASV
- Blessed be Jehovah my rock, Who teacheth my hands to war, [And] my fingers to fight:
- DARBY
- {[A Psalm] of David.} Blessed be Jehovah my rock, who teacheth my hands to war, my fingers to fight;
- BLB
- Of David. <span class=|reftext|><a href=|#|><b>1</b></a> Blessed [be] YHWH, my Rock, the One training my hands for war, my fingers for battle—
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Psalms 18:34
He teacheth my hands to war, so that a bow of steel is broken by mine arms.
Les i sammenhengPsalms 18:2
The LORD is my rock, and my fortress, and my deliverer; my God, my strength, in whom I will trust; my buckler, and the horn of my salvation, and my high tower.
Les i sammenheng2 Samuel 22:35
He teacheth my hands to war; so that a bow of steel is broken by mine arms.
Les i sammenhengPsalms 44:3–4
For they got not the land in possession by their own sword, neither did their own arm save them: but thy right hand, and thine arm, and the light of thy countenance, because thou hadst a favour unto them.
Les i sammenhengEphesians 6:10–11
Finally, my brethren, be strong in the Lord, and in the power of his might.
Les i sammenheng2 Corinthians 10:4
(For the weapons of our warfare are not carnal, but mighty through God to the pulling down of strong holds;)
Les i sammenhengDeuteronomy 32:30–31
How should one chase a thousand, and two put ten thousand to flight, except their Rock had sold them, and the LORD had shut them up?
Les i sammenhengIsaiah 45:24
Surely, shall one say, in the LORD have I righteousness and strength: even to him shall men come; and all that are incensed against him shall be ashamed.
Les i sammenheng