Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Jesaja 11,1

JesseJesus
Jesus KristusProfeti
En kvist skal skyte opp fra Isais stubb, og fra hans røtter skal en gren bære frukt.

2 Herrens Ånd skal hvile over ham— visdoms og forstands ånd, råds og styrkes ånd, kunnskaps og Herrens frykts ånd.

3 Han skal ha sin glede i Herrens frykt. Han skal ikke dømme etter det hans øyne ser, og ikke skifte rett etter det hans ører hører;

Les hele kapitlet

Dette ble sagt til Israel i en bestemt tid, så det er lurt å lese det sammen med teksten rundt. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Men en kvist skal skyte fram av Isais stubb, og et skudd fra hans røtter skal bære frukt.
OTB
En kvist skal skyte opp fra Isais stubb, og fra hans røtter skal en gren bære frukt.
B1930
Men en kvist skal skyte frem av Isais stubb, og et skudd fra hans røtter skal bære frukt.
BSB
Then a shoot will spring up from the stump of Jesse, and a Branch from his roots will bear fruit.
KJV
And there shall come forth a rod out of the stem of Jesse, and a Branch shall grow out of his roots:
WEB
A shoot will come out of the stock of Jesse, and a branch out of his roots will bear fruit.
ASV
And there shall come forth a shoot out of the stock of Jesse, and a branch out of his roots shall bear fruit.
DARBY
And there shall come forth a shoot out of the stock of Jesse, and a branch out of his roots shall be fruitful;
BLB
A branch there will come forth from the stump of Jesse, and a fresh shoot from his roots will bear fruit.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Jeremia 23,5

    "Se, dager kommer," sier Herren, "da jeg vil la en rettferdig Spire stå fram for David; en Konge som skal regjere med visdom og utøve rett og rettferdighet i landet.

    Les i sammenheng

  • Åpenbaringen 22,16

    “Jeg, Jesus, har sendt min engel for å vitne om disse tingene for menighetene. Jeg er Davids rot og ætt, den klare morgenstjerne.”

    Les i sammenheng

  • Sakarja 6,12

    Si til ham: 'Dette sier Herren over hærskarene: "Se, mannen hvis navn er Spire, for han skal spire fra sitt sted og bygge Herrens tempel.

    Les i sammenheng

  • Åpenbaringen 5,5

    Da sa en av de eldste til meg: “Gråt ikke! Se, løven av Judas stamme, Davids rot, har seiret. Han er i stand til å åpne bokrullen og dens syv segl.”

    Les i sammenheng

  • Apostlenes gjerninger 13,22–23

    Etter at Han avsatte ham, reiste Han opp David til å være deres konge. Gud vitnet om ham: 'Jeg har funnet David, sønn av Isai, en mann etter mitt eget hjerte; han vil gjøre alt jeg vil han skal gjøre.'

    Les i sammenheng

  • Jeremia 33,15

    I de dager og på den tiden vil Jeg la en rettferdig Gren skyte opp fra Davids linje; Han skal utøve rettferdighet og rett i landet.

    Les i sammenheng

  • Jesaja 53,2

    Han skjøt opp som en spire for hans åsyn, som et rotskudd av tørr jord. Han hadde ingen skjønnhet eller prakt som kunne tiltrekke oss, ingen skikkelse vi kunne ha lyst til.

    Les i sammenheng

  • Sakarja 3,8

    “‘Hør, yppersteprest Josva, du og dine ledsagere som sitter foran deg, som er menn som er symboler på det som skal komme: Jeg vil føre fram min tjener, Spiren.

    Les i sammenheng