Jesaja 10,28
26 Hærskarenes Herre vil svinge en pisk mot dem, som han gjorde da han slo Midian ved Oreb-klippen; og han vil løfte sin stav over havet, som han gjorde i Egypt.
27 På den dagen vil deres byrde bli fjernet fra dine skuldre, og deres åk fra din nakke; åket vil bli brutt på grunn av fedme.
De har kommet mot Aiath; de har passert gjennom Migron; ved Mikmas har de lagt fra seg sine forsyninger.
29 De har krysset passet, og sier: "Vi vil slå leir over natten ved Geba." Rama skjelver, Sauls Gibea flykter.
30 Rop ut, datter av Gallim! Lytt, Laisha! Stakkars Anatot!
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Han kommer over Ajat, drar fram gjennom Migron; i Mikmas lar han sitt tren bli igjen.
- OTB
- De har kommet mot Aiath; de har passert gjennom Migron; ved Mikmas har de lagt fra seg sine forsyninger.
- B1930
- Han kommer over Ajat, drar frem gjennem Migron; i Mikmas lar han sitt tren bli igjen.
- BSB
- Assyria has entered Aiath and passed through Migron, storing their supplies at Michmash.
- KJV
- He is come to Aiath, he is passed to Migron; at Michmash he hath laid up his carriages:
- WEB
- He has come to Aiath. He has passed through Migron. At Michmash he stores his baggage.
- ASV
- He is come to Aiath, he is passed through Migron; at Michmash he layeth up his baggage;
- DARBY
- He is come to Aiath, he hath passed through Migron; at Michmash he layeth up his baggage.
- BLB
- he has come to Ayyah, he has passed over Migron; at Michmash he attends to his vessels.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
1. Samuelsbok 14,2
Saul oppholdt seg i utkanten av Gibea under granatepletreet i Migron. Folket som var med ham, var omkring seks hundre mann,
Les i sammenheng1. Samuelsbok 13,2
Saul valgte seg tre tusen menn av Israel. To tusen var med Saul i Mikmas og i fjellandet ved Betel, og tusen var med Jonatan i Gibea i Benjamin. Resten av folket sendte han hjem, hver til sitt telt.
Les i sammenheng1. Samuelsbok 13,5
Filistrene samlet seg for å kjempe mot Israel—tretti tusen vogner, seks tusen ryttere, og tropper så tallrike som sanden på havets bredd. De kom opp og slo leir i Mikmas, øst for Bet-aven.
Les i sammenheng1. Samuelsbok 17,22
Da lot David bagasjen være hos bagasjevokteren, løp til slaglinjen og gikk inn for å hilse på sine brødre.
Les i sammenheng1. Samuelsbok 14,31
Den dagen beseiret de filisterne fra Mikmas til Ajalon, og folket var overmåte trette.
Les i sammenhengNehemja 11,31
Sønnene til Benjamin bodde fra Geba, ved Mikmas, Aija, Betel og dens bosetninger,
Les i sammenheng1. Samuelsbok 14,5
Den ene klippen reiste seg i nord mot Mikmas, og den andre i sør mot Geba.
Les i sammenhengJosva 7,2
Josva sendte menn fra Jeriko til Ai, som ligger nær Bet-aven, øst for Betel, og instruerte dem: “Gå opp og speid ut landet.” Så mennene gikk opp og utforsket Ai.
Les i sammenheng