Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Jeremia 7,15

Efraim
Dom og rettferdig straff

13 Og nå, fordi dere har gjort alle disse tingene," erklærer Herren, "og Jeg talte til dere, talte vedvarende, men dere lyttet ikke, og Jeg kalte dere, men dere svarte ikke,

14 derfor vil Jeg gjøre med huset som er kalt med Mitt navn, som dere stoler på, og med stedet som Jeg ga til dere og deres fedre, som Jeg gjorde med Shilo.

Jeg vil kaste dere ut av Mitt åsyn, akkurat som Jeg har kastet ut alle deres brødre, alle etterkommerne av Efraim.

16 "Når det gjelder deg, be ikke for dette folket, og fremsett ingen bønn eller begjæring for dem; ikke be til Meg, for Jeg vil ikke høre deg.

17 Kan du ikke se hva de gjør i byene i Juda? Eller i gatene i Jerusalem?

Les hele kapitlet

Dette ble sagt til Israel i en bestemt tid, så det er lurt å lese det sammen med teksten rundt. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
og jeg vil kaste dere bort fra mitt åsyn, slik som jeg har bortkastet alle deres brødre, all Efra'ims slekt.
OTB
Jeg vil kaste dere ut av Mitt åsyn, akkurat som Jeg har kastet ut alle deres brødre, alle etterkommerne av Efraim.
B1930
og jeg vil kaste eder bort fra mitt åsyn, likesom jeg har bortkastet alle eders brødre, all Efra'ims ætt.
BSB
And I will cast you out of My presence, just as I have cast out all your brothers, all the descendants of Ephraim.
KJV
And I will cast you out of my sight, as I have cast out all your brethren, even the whole seed of Ephraim.
WEB
I will cast you out of my sight, as I have cast out all your brothers, even the whole offspring of Ephraim.
ASV
And I will cast you out of my sight, as I have cast out all your brethren, even the whole seed of Ephraim.
DARBY
and I will cast you out of my sight, as I have cast out all your brethren, all the seed of Ephraim.
BLB
And I will cast you out from before My face, as I have cast out all your⁺ brothers, all the seed of Ephraim.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Jeremia 15,1

    Da sa Herren til meg: “Selv om Moses og Samuel sto foran meg, ville ikke mitt hjerte være vendt mot dette folket. Send dem bort fra mitt åsyn, og la dem dra!

    Les i sammenheng

  • Jeremia 52,3

    På grunn av Herrens vrede skjedde dette med Jerusalem og Juda, inntil Han kastet dem ut fra sitt åsyn. Og Sidkia gjorde opprør mot kongen av Babylon.

    Les i sammenheng

  • Hosea 13,16

    Samaria vil betale straffen for sin skyld,
    Fordi hun har gjort opprør mot sin Gud.
    De vil falle for sverdet,
    Deres barn vil bli knust i stykker,
    Og deres gravide kvinner revet opp.

    Les i sammenheng

  • 2. Kongebok 17,23

    inntil Herren fjernet Israel fra sitt åsyn, slik han hadde talt gjennom alle sine tjenere profetene. Så ble Israel forvist fra sitt eget land til Assyria til denne dag.

    Les i sammenheng

  • Hosea 9,16–17

    Efraim er rammet, deres rot er uttørket,
    De skal ikke bære frukt.
    Selv om de føder,
    Vil jeg drepe de dyrebare av deres livmor.

    Les i sammenheng

  • Hosea 12,1

    Efraim lever av vind,
    Og jager stadig etter østvinden;
    Han øker løgn og vold.
    Dessuten gjør de en pakt med Assyria,
    Og olje blir brakt til Egypt.

    Les i sammenheng

  • Jeremia 23,39

    Derfor, se, jeg vil sikkert glemme dere og kaste dere ut av min nærhet, sammen med byen jeg ga til dere og deres forfedre.

    Les i sammenheng

  • Salmene 78,67–68

    Han vendte også bort fra Josefs telt,
    Og valgte ikke Efraims stamme,

    Les i sammenheng