Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Salmene 78,67

EfraimJosef

65 Da våknet Herren som fra søvn,
Som en kriger overveldet av vin.

66 Han drev sine fiender tilbake;
Han la på dem en evig skam.

Han vendte også bort fra Josefs telt,
Og valgte ikke Efraims stamme,

68 Men valgte Judas stamme,
Sionfjellet, som Han elsket.

69 Og Han grunnla sin helligdom som høydene,
Som jorden som Han har grunnlagt for evig.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Og han forkastet Josefs telt og utvalgte ikke Efra'ims stamme,
OTB
Han vendte også bort fra Josefs telt,
Og valgte ikke Efraims stamme,
B1930
Og han forkastet Josefs telt og utvalgte ikke Efra'ims stamme,
BSB
He rejected the tent of Joseph and refused the tribe of Ephraim.
KJV
Moreover he refused the tabernacle of Joseph, and chose not the tribe of Ephraim:
WEB
Moreover he rejected the tent of Joseph, and didn’t choose the tribe of Ephraim,
ASV
Moreover he refused the tent of Joseph, And chose not the tribe of Ephraim,
DARBY
And he rejected the tent of Joseph, and chose not the tribe of Ephraim,
BLB
And He rejected the tent of Joseph, and the tribe of Ephraim He would not choose.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • 1. Samuelsbok 6,21–7,1

    Så sendte de budbringere til folket i Kirjat-Jearim og sa: "Filisterne har returnert Herrens ark. Kom ned og ta den opp til dere."

    Les i sammenheng

  • 2. Samuelsbok 6,17

    Slik plasserte de Herrens ark på sin bestemte plass inne i teltet som David hadde satt opp for den, og David ofret brennoffer og fredsoffer foran Herren.

    Les i sammenheng

  • 2. Samuelsbok 6,2

    Og David sto opp og dro med alt folket som var med ham til Baale-Juda, for å hente opp derfra Guds ark, som er kalt ved Navnet, navnet til hærskarenes Herre, som troner over kjerubene.

    Les i sammenheng