Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Jeremia 42,1

HosjajaKareahJohananKareah
Da kom alle hærførerne, blant dem Johanan, sønn av Kareah, og Jesanja, sønn av Hosjaja, sammen med hele folket fra den minste til den største, fram

2 og sa til profeten Jeremias: «La vår bønn bli hørt, og be til Herren din Gud for hele denne resten. Som du ser, er vi bare noen få igjen av mange.

3 Be om at Herren din Gud vil vise oss veien vi skal gå og hva vi skal gjøre.»

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Da kom alle hærførerne, både Johanan, Kareahs sønn, og Jesanja, Hosajas sønn, og alt folket, både små og store,
OTB
Da kom alle hærførerne, blant dem Johanan, sønn av Kareah, og Jesanja, sønn av Hosjaja, sammen med hele folket fra den minste til den største, fram
B1930
Da kom alle hærførerne, både Johanan, Kareahs sønn, og Jesanja, Hosajas sønn, og alt folket, både små og store,
BSB
Then all the commanders of the forces, along with Johanan son of Kareah, Jezaniah son of Hoshaiah, and all the people from the least to the greatest, approached
KJV
Then all the captains of the forces, and Johanan the son of Kareah, and Jezaniah the son of Hoshaiah, and all the people from the least even unto the greatest, came near,
WEB
Then all the captains of the forces, and Johanan the son of Kareah, and Jezaniah the son of Hoshaiah, and all the people from the least even to the greatest, came near,
ASV
Then all the captains of the forces, and Johanan the son of Kareah, and Jezaniah the son of Hoshaiah, and all the people from the least even unto the greatest, came near,
DARBY
And all the captains of the forces, and Johanan the son of Kareah, and Jezaniah the son of Hoshaiah, and all the people from the least even to the greatest,
BLB
And they came near—all the captains of the forces, and Johanan son of Kareah, and Jezaniah and son of Hoshaiah, and all the people, from the least even to the greatest,

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Jeremia 41,11

    Da Johanan, sønn av Kareah, og alle hærførerne som var med ham, hørte om alt det onde Ismael, sønn av Netanja, hadde gjort,

    Les i sammenheng

  • Jeremia 40,13

    Johanan, sønn av Kareah, og alle kommandantene for styrkene som fortsatt var i felten, kom til Gedalja i Mispa

    Les i sammenheng

  • Jeremia 6,13

    ‘Fra den minste til den største, alle er grådige etter vinning; profeter og prester lik, alle praktiserer bedrag.

    Les i sammenheng

  • Jeremia 42,8

    Så kalte han på Johanan, sønn av Kareah, og alle hærførerne som var med ham, og hele folket fra den minste til den største.

    Les i sammenheng

  • Jeremia 40,8

    kom de til Gedalja i Mispa—sammen med Ismael, sønn av Netanja, Johanan og Jonatan, sønnene av Kareah, Seraja, sønn av Tanhumet, sønnene av Efai Netofatitten, og Ja’azanja, sønn av Maakathitten, og deres menn.

    Les i sammenheng

  • Jeremia 44,12

    Jeg vil ta bort resten av Juda som har satt sine sinn på å dra inn i Egypt for å bo der, og de vil alle møte sin ende i Egypt; de vil falle for sverdet eller omkomme av sult. Fra den minste til den største, de vil dø ved sverdet og sult, og bli en forbannelse, et skrekkens objekt, en forbannelse og en vanære.

    Les i sammenheng

  • Apostlenes gjerninger 8,10

    Alle menneskene, fra de minste til de største, fulgte ham og sa: "Denne mannen er Guds store kraft."

    Les i sammenheng

  • Jeremia 8,10

    Derfor vil jeg gi deres hustruer til andre, og deres marker til nye eiere. Fra den minste til den største er alle grådige etter vinning; fra profet til prest, alle handler falskt.

    Les i sammenheng