Jeremia 36,8

6 Derfor må du gå og lese fra bokrullen, som du har skrevet etter min diktering, Herrens ord til folket i Herrens hus på en fastedag. Les dem også for hele Juda som kommer fra sine byer.

7 Kanskje deres bønn vil komme for Herren, og hver enkelt av dem vil vende seg bort fra sin onde vei, for stor er vreden og harmen som Herren har uttalt mot dette folket."

Baruk, Nerias sønn, gjorde alt det profeten Jeremia befalte ham; han leste fra bokrullen Herrens ord i Herrens hus.

9 I den niende måneden i det femte året til Jojakim, Josias sønn, kongen av Juda, ble en faste for Herren proklamert for hele folket i Jerusalem og de som kom fra byene i Juda.

10 Da leste Baruk fra bokrullen Jeremias ord for hele folket i Herrens hus, i kammeret til Gemarja, sønn av Sjafan, skriveren, i den øvre forgården, ved inngangen til den nye porten til Herrens hus.

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Og Baruk, Nerijas sønn, gjorde alt som profeten Jeremias hadde pålagt ham, og leste Herrens ord opp av boken i Herrens hus.
OTB
Baruk, Nerias sønn, gjorde alt det profeten Jeremia befalte ham; han leste fra bokrullen Herrens ord i Herrens hus.
B1930
Og Baruk, Nerijas sønn, gjorde alt som profeten Jeremias hadde pålagt ham, og leste Herrens ord op av boken i Herrens hus.
BSB
So Baruch son of Neriah did everything that Jeremiah the prophet had commanded him. In the house of the LORD he read the words of the LORD from the scroll.
KJV
And Baruch the son of Neriah did according to all that Jeremiah the prophet commanded him, reading in the book the words of the LORD in the LORD’s house.
WEB
Baruch the son of Neriah did according to all that Jeremiah the prophet commanded him, reading in the book the LORD’s words in the LORD’s house.
ASV
And Baruch the son of Neriah did according to all that Jeremiah the prophet commanded him, reading in the book the words of Jehovah in Jehovah`s house.
DARBY
And Baruch the son of Nerijah did according to all that the prophet Jeremiah commanded him, reading in the book the words of Jehovah in Jehovah's house.
BLB
And Baruch son of Neriah did according to all that Jeremiah the prophet had commanded him, calling out from the book of the words of YHWH [in] the house of YHWH.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Jeremia 1,17

    "Forbered deg! Reis deg og si til dem hva enn jeg befaler deg. Bli ikke motløs av dem, ellers vil jeg gjøre deg motløs foran dem.

    Les i sammenheng
  • Filipperne 2,19–22

    Men jeg håper i Herren Jesus å sende Timoteus til dere snart, så jeg også kan bli oppmuntret når jeg får vite hvordan det står til med dere.

    Les i sammenheng
  • 1. Korinterbrev 16,10

    Nå, hvis Timoteus kommer, sørg for at han ikke har noe å frykte mens han er hos dere, for han gjør Herrens arbeid, slik som jeg også gjør.

    Les i sammenheng
  • Nehemja 8,3

    Han leste høyt fra den fra tidlig morgen til midt på dagen foran plassen ved Vannporten, i nærvær av menn, kvinner og de som kunne forstå, og hele folket lyttet oppmerksomt til lovboken.

    Les i sammenheng
  • Lukas 4,16–30

    Han kom til Nasaret, hvor han var oppvokst, og på sabbaten gikk han inn i synagogen, som han pleide. Han reiste seg for å lese,

    Les i sammenheng
  • Jeremia 36,4

    Jeremia kalte da til seg Baruk, Nerias sønn, og mens Jeremia dikterte alle ordene Herren hadde talt til ham, skrev Baruk dem på bokrullen.

    Les i sammenheng
  • Matteus 16,24

    Da sa Jesus til sine disipler, “Om noen vil følge Meg, må han fornekte seg selv, ta opp sitt kors og følge Meg.

    Les i sammenheng