Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Jeremiah 33:3

BønnVeiledning og vanskelige valgVisdomGuds nærvær

1 Moreover the word of the LORD came unto Jeremiah the second time, while he was yet shut up in the court of the prison, saying,

2 Thus saith the LORD the maker thereof, the LORD that formed it, to establish it; the LORD is his name;

Call unto me, and I will answer thee, and shew thee great and mighty things, which thou knowest not.

4 For thus saith the LORD, the God of Israel, concerning the houses of this city, and concerning the houses of the kings of Judah, which are thrown down by the mounts, and by the sword;

5 They come to fight with the Chaldeans, but it is to fill them with the dead bodies of men, whom I have slain in mine anger and in my fury, and for all whose wickedness I have hid my face from this city.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Rop til meg, og jeg vil svare deg, og jeg vil forkynne deg store og ufattelige ting, ting som du ikke kjenner.
OTB
‘Rop til Meg, så vil Jeg svare deg, og Jeg vil vise deg store og ufattelige ting som du ikke kjenner.’
B1930
Rop til mig, og jeg vil svare dig, og jeg vil forkynne dig store og ufattelige ting, ting som du ikke kjenner.
BSB
Call to Me, and I will answer and show you great and unsearchable things you do not know.
KJV
Call unto me, and I will answer thee, and shew thee great and mighty things, which thou knowest not.
WEB
‘Call to me, and I will answer you, and will show you great and difficult things, which you don’t know.’
ASV
Call unto me, and I will answer thee, and will show thee great things, and difficult, which thou knowest not.
DARBY
Call unto me, and I will answer thee, and I will shew thee great and hidden things, which thou knowest not.
BLB
Call to Me and I will answer you, and will show to you great and hidden [things] [that] you have not known.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser