Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Jeremia 26,22

AkborElnatanJojakimEgypt

20 Nå var det også en mann som profeterte i Herrens navn, Uria, sønn av Sjemaja fra Kirjat-Jearim, og han profeterte mot denne byen og dette landet med ord som lignet de fra Jeremias.

21 Da kong Jojakim og alle hans offiserer og embetsmenn hørte hans ord, søkte kongen å drepe ham. Men Uria hørte om det og flyktet i frykt til Egypt.

Kong Jojakim sendte imidlertid menn til Egypt: Elnatan, sønn av Akbor, og andre med ham.

23 De hentet Uria ut av Egypt og tok ham til kong Jojakim, som slo ham ned med sverd, og hans kropp ble kastet i gravplassen for vanlige folk.

24 Likevel støttet Akikam, sønn av Sjafan, Jeremias, så han ikke ble overgitt til folket for å bli drept.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Da sendte kong Jojakim noen menn til Egypt, Elnatan, Akbors sønn, og noen andre menn med ham,
OTB
Kong Jojakim sendte imidlertid menn til Egypt: Elnatan, sønn av Akbor, og andre med ham.
B1930
Da sendte kong Jojakim nogen menn til Egypten, Elnatan, Akbors sønn, og nogen andre menn med ham,
BSB
Then King Jehoiakim sent men to Egypt: Elnathan son of Achbor along with some other men.
KJV
And Jehoiakim the king sent men into Egypt, namely, Elnathan the son of Achbor, and certain men with him into Egypt.
WEB
Then Jehoiakim the king sent Elnathan the son of Achbor and certain men with him into Egypt.
ASV
and Jehoiakim the king sent men into Egypt, [namely], Elnathan the son of Achbor, and certain men with him, into Egypt;
DARBY
And Jehoiakim the king sent men into Egypt, Elnathan the son of Achbor, and men with him, into Egypt;
BLB
And king Jehoiakim sent men to Egypt—Elnathan son of Achbor and men with him—to Egypt,

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Jeremia 36,12

    gikk han ned til skriverens kammer i det kongelige palasset, hvor alle embetsmennene satt: Elisjama skriveren, Delaja, sønn av Sjemaja, Elnatan, sønn av Akbor, Gemarja, sønn av Sjafan, Sidkia, sønn av Hananja, og alle de andre embetsmennene.

    Les i sammenheng

  • 2. Kongebok 22,14

    Så gikk Hilkia, presten, Ahikam, Akbor, Sjafan og Asaja til Hulda, profetinnen, hustru til Sjallum, sønn av Tikva, sønn av Harhas, garderobevokteren (nå bodde hun i Jerusalem i den andre bydelen), og de talte til henne.

    Les i sammenheng

  • 2. Kongebok 22,12

    Så befalte kongen Hilkia, presten, Ahikam, sønn av Sjafan, Akbor, sønn av Mika, Sjafan, skriveren, og Asaja, kongens tjener, og sa,

    Les i sammenheng

  • Ordspråkene 29,12

    Hvis en hersker lytter til løgn, blir alle hans embetsmenn korrupte.

    Les i sammenheng

  • Salmene 12,8

    De ugudelige streifer omkring på alle kanter,
    når fordervelse blir æret blant menneskenes barn.

    Les i sammenheng

  • Jeremia 36,25

    Selv om Elnatan, Delaja og Gemarja bønnfalt kongen om ikke å brenne bokrullen, nektet han å høre på dem.

    Les i sammenheng