Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Jeremia 25,2

JeremiaJerusalem

1 Budskapet kom til Jeremias angående hele folket i Juda, i det fjerde året til Jojakim, sønn av Josjia, kongen av Juda, som var det første året til Nebukadnesar, kongen av Babylon.

Ordet som profeten Jeremias talte til hele folket i Juda og alle innbyggerne i Jerusalem, og sa:

3 "Fra det trettende året til Josjia, sønn av Amon, kongen av Juda, helt til denne dag, disse tjuetre årene har Herrens ord kommet til meg, og jeg har talt til dere vedvarende, men dere har ikke lyttet.

4 Og Herren har sendt til dere alle sine tjenere profetene vedvarende, men dere har ikke lyttet eller vendt øret til å høre,

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
og som profeten Jeremias talte til hele Judas folk og til alle Jerusalems innbyggere:
OTB
Ordet som profeten Jeremias talte til hele folket i Juda og alle innbyggerne i Jerusalem, og sa:
B1930
og som profeten Jeremias talte til hele Judas folk og til alle Jerusalems innbyggere:
BSB
So the prophet Jeremiah spoke to all the people of Judah and all the residents of Jerusalem as follows:
KJV
The which Jeremiah the prophet spake unto all the people of Judah, and to all the inhabitants of Jerusalem, saying,
WEB
which Jeremiah the prophet spoke to all the people of Judah, and to all the inhabitants of Jerusalem:
ASV
which Jeremiah the prophet spake unto all the people of Judah, and to all the inhabitants of Jerusalem, saying:
DARBY
which Jeremiah the prophet spoke unto all the people of Judah and to all the inhabitants of Jerusalem, saying:
BLB
which the prophet Jeremiah spoke to all the people of Judah and to all those dwelling in Jerusalem, saying:

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Jeremia 18,11

    Så tal nå til folket i Juda og innbyggerne i Jerusalem, og si: ‘Dette er hva Herren sier: "Se, jeg former en ulykke mot dere og utarbeider en plan mot dere. Vend nå, hver og en fra sin onde vei, og forbedre deres veier og deres gjerninger!"’

    Les i sammenheng

  • Jeremia 26,2

    "Dette sier Herren: Stå i forgården til Herrens hus og forkynn for alle byene i Juda som kommer for å tilbe i Herrens hus, alle de ordene jeg befaler deg å tale til dem. Ikke utelat et eneste ord.

    Les i sammenheng

  • Salmene 49,1–2

    Hør dette, alle folk;
    Lytt, alle jordens innbyggere,

    Les i sammenheng

  • Jeremia 38,1–2

    Sefatja, Mattans sønn, Gedalja, Pashhurs sønn, Jukal, Sjelemjas sønn, og Pashhur, Malkias sønn, hørte de ordene som Jeremias talte til hele folket og sa:

    Les i sammenheng

  • Jeremia 35,13

    "Dette sier Herren, hærskarenes Gud, Israels Gud: ‘Gå og si til Judas folk og Jerusalems innbyggere: "Vil dere ikke lære en lekse og lytte til mine ord?" erklærer Herren.

    Les i sammenheng

  • Markus 7,14–15

    Så kalte Jesus folkemengden til seg igjen og sa, “Hør på Meg, alle sammen, og forstå:

    Les i sammenheng

  • Jeremia 19,14–15

    Så vendte Jeremias tilbake fra Tofet, hvor Herren hadde sendt ham for å profetere, og han sto i forgården til Herrens hus og talte til hele folket,

    Les i sammenheng