Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Jeremiah 10:6

Guds makt og styringLovsang og tilbedelse

4 They adorn it with silver and gold and fasten it with hammer and nails, so that it will not totter.

5 Like scarecrows in a cucumber patch, their idols cannot speak. They must be carried because they cannot walk. Do not fear them, for they can do no harm, and neither can they do any good.”

There is none like You, O LORD. You are great, and Your name is mighty in power.

7 Who would not fear You, O King of nations? This is Your due. For among all the wise men of the nations, and in all their kingdoms, there is none like You.

8 But they are altogether senseless and foolish, instructed by worthless idols made of wood!

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Det er ingen som du, Herre! Stor er du, og stort er ditt navn ved ditt velde.
OTB
Det er ingen som deg, Herre; du er stor, og ditt navn er mektig i kraft.
B1930
Det er ingen som du, Herre! Stor er du, og stort er ditt navn ved ditt velde.
BSB
There is none like You, O LORD. You are great, and Your name is mighty in power.
KJV
Forasmuch as there is none like unto thee, O LORD; thou art great, and thy name is great in might.
WEB
There is no one like you, LORD. You are great, and your name is great in might.
ASV
There is none like unto thee, O Jehovah; thou art great, and thy name is great in might.
DARBY
There is none like unto thee, Jehovah; thou art great, and thy name is great in might.
BLB
There is none like You, O YHWH! You [are] great, and great [is] Your name in might.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser