Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Hosea 9,17

Dom og rettferdig straff

15 All deres ondskap er i Gilgal;
Sannelig, jeg kom til å forakte dem der!
På grunn av deres onde gjerninger
Vil jeg drive dem ut av mitt hus!
Jeg vil ikke lenger verne om dem;
Alle deres ledere er opprørere.

16 Efraim er rammet, deres rot er uttørket,
De skal ikke bære frukt.
Selv om de føder,
Vil jeg drepe de dyrebare av deres livmor.

Min Gud vil forkaste dem
Fordi de ikke har lyttet til Ham;
Og de skal bli vandrere blant nasjonene.
Les hele kapitlet

Dette ble sagt til Israel i en bestemt tid, så det er lurt å lese det sammen med teksten rundt. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Min Gud skal forkaste dem, fordi de ikke har hørt på ham, og de skal vanke om blant folkene som flyktninger.
OTB
Min Gud vil forkaste dem
Fordi de ikke har lyttet til Ham;
Og de skal bli vandrere blant nasjonene.
B1930
Min Gud skal forkaste dem, fordi de ikke har hørt på ham, og de skal vanke om blandt folkene som flyktninger.
BSB
My God will reject them because they have not obeyed Him; and they shall be wanderers among the nations.
KJV
My God will cast them away, because they did not hearken unto him: and they shall be wanderers among the nations.
WEB
My God will cast them away, because they didn’t listen to him; and they will be wanderers among the nations.
ASV
My God will cast them away, because they did not hearken unto him; and they shall be wanderers among the nations.
DARBY
My God hath rejected them, because they hearkened not unto him; and they shall be wanderers among the nations.
BLB
My God will reject them, because they did not listen to Him, and they will be wanderers among the nations.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • 5. Mosebok 28,64–65

    Da vil Herren spre deg blant alle nasjoner, fra den ene enden av jorden til den andre. Der vil du tjene andre guder—guder av tre og stein, som verken du eller dine forfedre har kjent.

    Les i sammenheng

  • Hosea 7,13

    Ve dem, for de har vandret bort fra meg!
    Ødeleggelse er deres, for de har gjort opprør mot meg!
    Jeg ville forløse dem, men de har talt løgn mot meg.

    Les i sammenheng

  • Sakarja 7,11–14

    Men de nektet å lytte; de vendte en sta skulder til og stoppet ørene for å høre.

    Les i sammenheng

  • Jesaja 48,18

    Om du bare hadde vært oppmerksom på Mine bud, ville din fred vært som en elv, og din rettferdighet som havets bølger.

    Les i sammenheng

  • Mika 7,7

    Men jeg vil se ivrig etter Herren;
    Jeg vil vente på min frelses Gud.
    Min Gud vil høre meg.

    Les i sammenheng

  • Sakarja 1,4

    Vær ikke som deres fedre, som de tidligere profetene forkynte for: Så sier Herren, hærskarenes Gud: 'Vend om fra deres onde veier og deres onde gjerninger.' Men de lyttet ikke eller aktet på Meg," sier Herren.

    Les i sammenheng

  • Apostlenes gjerninger 3,23

    Enhver som ikke lytter til den profeten, skal bli fullstendig utryddet fra folket.'

    Les i sammenheng

  • Jeremia 35,15–17

    Jeg har sendt alle mine tjenere profetene til dere, igjen og igjen, og sagt: "Hver av dere må vende om fra deres onde veier og forbedre deres gjerninger; følg ikke andre guder for å tjene dem. Da skal dere bo i det landet jeg har gitt dere og deres forfedre." Men dere har ikke vendt øret til eller lyttet til meg.

    Les i sammenheng