Høysangen 6,3

¹ Hvor har din elskede gått, du vakreste blant kvinner? Hvor har din elskede vendt seg, så vi kan søke ham med deg?

² Min elskede har gått ned til sin hage, til bedene med balsam, for å gjete sin flokk i hagene og samle liljer.

Jeg tilhører min elskede, og min elskede tilhører meg, han som gjeter sin flokk blant liljene.

⁴ Du er like fortryllende som Tirsa, min kjære, like vakker som Jerusalem, like majestetisk som en hær med bannere.

⁵ Vend dine øyne bort fra meg, for de har overveldet meg; ditt hår er som en flokk geiter som har kommet ned fra Gilead.

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB: Jeg tilhører min elskede, og min elskede tilhører meg, han som vokter sin flokk blant liljene.
OTB: Jeg tilhører min elskede, og min elskede tilhører meg, han som gjeter sin flokk blant liljene.
B1930: Jeg tilhører min elskede, og min elskede tilhører mig, han som vokter sin hjord blandt liljene.

BSB: I belong to my beloved and he belongs to me; he pastures his flock among the lilies.
KJV: I am my beloved’s, and my beloved is mine: he feedeth among the lilies.
WEB: I am my beloved’s, and my beloved is mine. He browses among the lilies.
ASV: I am my beloved`s, and my beloved is mine; He feedeth [his flock] among the lilies,
DARBY: I am my beloved's, and my beloved is mine: He feedeth [his flock] among the lilies.
BLB: I [am] unto my beloved and my beloved [is] unto me; he is grazing among the lilies.

Høysangen 2,16
Min elskede tilhører meg, og jeg til ham; Han gjeter sin flokk blant liljene.
Les i sammenheng
Høysangen 7,10
Jeg tilhører min elskede, Og hans lengsel er etter meg.
Les i sammenheng
Hebreerne 8,10
Dette er pakten
jeg vil opprette med Israels hus
etter de dager, sier Herren:
Jeg vil legge mine lover i deres sinn
og skrive dem på deres hjerter.
Jeg vil være deres Gud,
og de skal være mitt folk.
Les i sammenheng
Åpenbaringen 21,2–4
Jeg så den hellige byen, det nye Jerusalem, komme ned fra himmelen fra Gud, gjort i stand som en brud pyntet for sin mann.
Les i sammenheng