Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Song of Solomon 5:16

Jerusalem
Kjærlighet til andreEkteskapVennskap

14 His arms are rods of gold set with beryl. His body is an ivory panel bedecked with sapphires.

15 His legs are pillars of marble set on bases of pure gold. His appearance is like Lebanon, as majestic as the cedars.

His mouth is most sweet; he is altogether lovely. This is my beloved, and this is my friend, O daughters of Jerusalem.
Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Hans gane er sødme, og alt ved ham er liflighet. Slik er min elskede, slik er min venn, dere Jerusalems døtre!
OTB
Hans munn er full av sødme. Og han er fullstendig elskelig. Dette er min elskede og dette er min venn, Dere Jerusalems døtre.
B1930
Hans gane er sødme, og alt ved ham er liflighet. Slik er min elskede, slik er min venn, I Jerusalems døtre!
BSB
His mouth is most sweet; he is altogether lovely. This is my beloved, and this is my friend, O daughters of Jerusalem.
KJV
His mouth is most sweet: yea, he is altogether lovely. This is my beloved, and this is my friend, O daughters of Jerusalem.
WEB
His mouth is sweetness; yes, he is altogether lovely. This is my beloved, and this is my friend, daughters of Jerusalem.
ASV
His mouth is most sweet; Yea, he is altogether lovely. This is my beloved, and this is my friend, O daughters of Jerusalem.
DARBY
His mouth is most sweet: Yea, he is altogether lovely. This is my beloved, yea, this is my friend, O daughters of Jerusalem.
BLB
His mouth [is] sweetness, and all of him [is] desireable. This [is] my beloved, and this [is] my friend, O daughters of Jerusalem!

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser