Hebrews 4:16
14 Seeing then that we have a great high priest, that is passed into the heavens, Jesus the Son of God, let us hold fast our profession.
15 For we have not an high priest which cannot be touched with the feeling of our infirmities; but was in all points tempted like as we are, yet without sin.
Let us therefore come boldly unto the throne of grace, that we may obtain mercy, and find grace to help in time of need.
Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- La oss derfor trede fram med frimodighet for nådens trone, for at vi kan få miskunn og finne nåde til hjelp i rette tid.
- OTB
- La oss derfor nærme oss nådens trone med tillit, så vi kan få miskunn og finne nåde til hjelp i vår tid av behov.
- B1930
- La oss derfor trede frem med frimodighet for nådens trone, forat vi kan få miskunn og finne nåde til hjelp i rette tid.
- BSB
- Let us then approach the throne of grace with confidence, so that we may receive mercy and find grace to help us in our time of need.
- KJV
- Let us therefore come boldly unto the throne of grace, that we may obtain mercy, and find grace to help in time of need.
- WEB
- Let’s therefore draw near with boldness to the throne of grace, that we may receive mercy and may find grace for help in time of need.
- ASV
- Let us therefore draw near with boldness unto the throne of grace, that we may receive mercy, and may find grace to help [us] in time of need.
- DARBY
- Let us approach therefore with boldness to the throne of grace, that we may receive mercy, and find grace for seasonable help.
- BLB
- Therefore let us come with confidence to the throne of grace, so that we may receive mercy and may find grace for help in time of need.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Ephesians 3:12
In whom we have boldness and access with confidence by the faith of him.
Les i sammenhengHebrews 7:25
Wherefore he is able also to save them to the uttermost that come unto God by him, seeing he ever liveth to make intercession for them.
Les i sammenhengHebrews 10:19–23
Having therefore, brethren, boldness to enter into the holiest by the blood of Jesus,
Les i sammenhengHebrews 13:6
So that we may boldly say, The Lord is my helper, and I will not fear what man shall do unto me.
Les i sammenhengPhilippians 4:6–7
Be careful for nothing; but in every thing by prayer and supplication with thanksgiving let your requests be made known unto God.
Les i sammenhengIsaiah 55:6–7
Seek ye the LORD while he may be found, call ye upon him while he is near:
Les i sammenhengEphesians 2:18
For through him we both have access by one Spirit unto the Father.
Les i sammenheng1 Peter 2:10
Which in time past were not a people, but are now the people of God: which had not obtained mercy, but now have obtained mercy.
Les i sammenheng