Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Hebreerne 1,10

Jesus
SkapelsenJesus KristusGuds makt og styring

8 Men om Sønnen sier Han,
"Din trone, Gud, er i evighetens evighet;
et rettferdighetens septer er Ditt rikes septer.

9 Du har elsket rettferdighet og hatet urett;
derfor har Gud, Din Gud, salvet Deg
med gledens olje fremfor Dine medbrødre."

Han sier også,
"I begynnelsen, Herre, grunnla Du jordens fundamenter,
og himlene er Dine henders verk.

11 De skal forgå, men Du forblir;
de skal alle eldes som klær.

12 Du skal rulle dem sammen som en kappe;
som klær skal de forandres.
Men Du forblir den samme,
og Dine år vil aldri ta slutt."

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Og: Du, Herre, grunnfestet i begynnelsen jorden, og himlene er dine henders verk;
OTB
Han sier også,
"I begynnelsen, Herre, grunnla Du jordens fundamenter,
og himlene er Dine henders verk.
B1930
Og: Du, Herre, grunnfestet i begynnelsen jorden, og himlene er dine henders verk;
BSB
And: “In the beginning, O Lord, You laid the foundations of the earth, and the heavens are the work of Your hands.
KJV
And, Thou, Lord, in the beginning hast laid the foundation of the earth; and the heavens are the works of thine hands:
WEB
And, “You, Lord, in the beginning, laid the foundation of the earth. The heavens are the works of your hands.
ASV
And, Thou, Lord, in the beginning didst lay the foundation of the earth, And the heavens are the works of thy hands:
DARBY
And, *Thou* in the beginning, Lord, hast founded the earth, and works of thy hands are the heavens.
BLB
And: “You, in the beginning, Lord, laid the foundation of the earth, and the heavens are works of Your hands.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser