Galatians 5:20
18 But if you are led by the Spirit, you are not under the law.
19 The acts of the flesh are obvious: sexual immorality, impurity, and debauchery;
idolatry and sorcery; hatred, discord, jealousy, and rage; rivalries, divisions, factions,
21 and envy; drunkenness, orgies, and the like. I warn you, as I did before, that those who practice such things will not inherit the kingdom of God.
22 But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, patience, kindness, goodness, faithfulness,
Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- avgudsdyrkelse, trolldom, fiendskap, kiv, avind, vrede, stridigheter, tvedrakt, partier,
- OTB
- avgudsdyrkelse, trolldom, fiendskap, strid, sjalusi, sinneutbrudd, egoistiske ambisjoner, splittelser, sekter,
- B1930
- avgudsdyrkelse, trolldom, fiendskap, kiv, avind, vrede, stridigheter, tvedrakt, partier,
- BSB
- idolatry and sorcery; hatred, discord, jealousy, and rage; rivalries, divisions, factions,
- KJV
- Idolatry, witchcraft, hatred, variance, emulations, wrath, strife, seditions, heresies,
- WEB
- idolatry, sorcery, hatred, strife, jealousies, outbursts of anger, rivalries, divisions, heresies,
- ASV
- idolatry, sorcery, enmities, strife, jealousies, wraths, factions, divisions, parties,
- DARBY
- idolatry, sorcery, hatred, strifes, jealousies, angers, contentions, disputes, schools of opinion,
- BLB
- idolatry, sorcery, hostilities, strife, jealousy, outbursts of rage, rivalries, dissensions, factions,
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Titus 3:10
Reject a divisive man after a first and second admonition,
Les i sammenhengRevelation 21:8
But to the cowardly and unbelieving and abominable and murderers and sexually immoral and sorcerers and idolaters and all liars, their place will be in the lake that burns with fire and sulfur. This is the second death.”
Les i sammenheng1 Corinthians 11:19
And indeed, there must be differences among you to show which of you are approved.
Les i sammenheng2 Corinthians 11:19
For you gladly tolerate fools, since you are so wise.
Les i sammenhengActs 8:9–11
Prior to that time, a man named Simon had practiced sorcery in the city and astounded the people of Samaria. He claimed to be someone great,
Les i sammenheng1 Chronicles 10:13–14
So Saul died for his unfaithfulness to the LORD, because he did not keep the word of the LORD and even consulted a medium for guidance,
Les i sammenhengDeuteronomy 18:10
Let no one be found among you who sacrifices his son or daughter in the fire, practices divination or conjury, interprets omens, practices sorcery,
Les i sammenhengActs 16:16–19
One day as we were going to the place of prayer, we were met by a slave girl with a spirit of divination, who earned a large income for her masters by fortune-telling.
Les i sammenheng