Galatians 2:19
17 But if, while we seek to be justified in Christ, we ourselves are found to be sinners, does that make Christ a minister of sin? Certainly not!
18 If I rebuild what I have already torn down, I prove myself to be a lawbreaker.
For through the law I died to the law so that I might live to God.
20 I have been crucified with Christ, and I no longer live, but Christ lives in me. The life I live in the body, I live by faith in the Son of God, who loved me and gave Himself up for me.
21 I do not set aside the grace of God. For if righteousness comes through the law, Christ died for nothing.
Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- For jeg er ved loven død for loven for å leve for Gud;
- OTB
- For ved loven har jeg dødd for loven, slik at jeg kan leve for Gud.
- B1930
- For jeg er ved loven død for loven for å leve for Gud;
- BSB
- For through the law I died to the law so that I might live to God.
- KJV
- For I through the law am dead to the law, that I might live unto God.
- WEB
- For I through the law died to the law, that I might live to God.
- ASV
- For I through the law died unto the law, that I might live unto God.
- DARBY
- For *I*, through law, have died to law, that I may live to God.
- BLB
- For through the law I died to the law so that I might live to God.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Romans 7:4
Therefore, my brothers, you also died to the law through the body of Christ, that you might belong to another, to Him who was raised from the dead, in order that we might bear fruit to God.
Les i sammenhengRomans 6:2
Certainly not! How can we who died to sin live in it any longer?
Les i sammenheng1 Thessalonians 5:10
He died for us so that, whether we are awake or asleep, we may live together with Him.
Les i sammenhengRomans 6:11
So you too must count yourselves dead to sin, but alive to God in Christ Jesus.
Les i sammenheng2 Corinthians 5:15
And He died for all, that those who live should no longer live for themselves, but for Him who died for them and was raised again.
Les i sammenhengRomans 3:19–20
Now we know that whatever the law says, it says to those who are under the law, so that every mouth may be silenced and the whole world held accountable to God.
Les i sammenhengRomans 8:2
For in Christ Jesus the law of the Spirit of life set you free from the law of sin and death.
Les i sammenhengRomans 14:7–8
For none of us lives to himself alone, and none of us dies to himself alone.
Les i sammenheng