Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Forkynneren 11,4

ArbeidVisdomTålmodighetTro

2 Fordel dine ressurser til syv, eller til og med åtte, for du vet ikke hvilken ulykke som kan inntreffe på jorden.

3 Når skyene er fulle, lar de regnet falle på jorden; og enten et tre faller mot sør eller mot nord, der det faller, der blir det liggende.

De som ser på vinden vil ikke så, og de som ser på skyene vil ikke høste.

5 Som du er uvitende om vindens vei, og hvordan knoklene dannes i en gravid kvinnes livmor, slik kan du ikke forstå Guds gjerninger, Skaperen av alle ting.

6 Plant ditt frø om morgenen, og la ikke hendene dine være uvirksomme om kvelden, for du vet ikke hva som vil lykkes, dette eller hint, eller om begge vil gjøre det like godt.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Den som stadig akter på vinden, kommer ikke til å så, og den som stadig ser på skyene, kommer ikke til å høste.
OTB
De som ser på vinden vil ikke så, og de som ser på skyene vil ikke høste.
B1930
Den som stadig akter på vinden, kommer ikke til å så, og den som stadig ser på skyene, kommer ikke til å høste.
BSB
He who watches the wind will fail to sow, and he who observes the clouds will fail to reap.
KJV
He that observeth the wind shall not sow; and he that regardeth the clouds shall not reap.
WEB
He who observes the wind won’t sow; and he who regards the clouds won’t reap.
ASV
He that observeth the wind shall not sow; and he that regardeth the clouds shall not reap.
DARBY
He that observeth the wind will not sow; and he that regardeth the clouds will not reap.
BLB
The one watching the wind will not sow, and one looking at the clouds will not reap.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser