Filipperne 4,22

20 Ære være vår Gud og Far i all evighet. Amen.

21 Hils alle de hellige i Kristus Jesus. Brødrene og søstrene som er med meg sender sine hilsener.

Alle de hellige sender dere hilsener, spesielt de fra keiserens husstand.

23 Må den nådefulle favør fra Herren Jesus Kristus være med deres ånd.

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Brødrene hos meg hilser dere; alle de hellige hilser dere, især de som hører til keiserens hus.
OTB
Alle de hellige sender dere hilsener, spesielt de fra keiserens husstand.
B1930
Brødrene hos mig hilser eder; alle de hellige hilser eder, især de som hører til keiserens hus.
BSB
All the saints send you greetings, especially those from the household of Caesar.
KJV
All the saints salute you, chiefly they that are of Caesar’s household.
WEB
All the saints greet you, especially those who are of Caesar’s household.
ASV
All the saints salute you, especially they that are of Caesar`s household.
DARBY
All the saints salute you, and specially those of the household of Caesar.
BLB
All the saints greet you⁺, and especially those of Caesar's household.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser