Philippians 4:20
18 But I have all, and abound: I am full, having received of Epaphroditus the things which were sent from you, an odour of a sweet smell, a sacrifice acceptable, wellpleasing to God.
19 But my God shall supply all your need according to his riches in glory by Christ Jesus.
Now unto God and our Father be glory for ever and ever. Amen.
21 Salute every saint in Christ Jesus. The brethren which are with me greet you.
22 All the saints salute you, chiefly they that are of Caesar’s household.
Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Men vår Gud og Far være æren i all evighet! Amen.
- OTB
- Ære være vår Gud og Far i all evighet. Amen.
- B1930
- Men vår Gud og Fader være æren i all evighet! Amen.
- BSB
- To our God and Father be glory forever and ever. Amen.
- KJV
- Now unto God and our Father be glory for ever and ever. Amen.
- WEB
- Now to our God and Father be the glory forever and ever! Amen.
- ASV
- Now unto our God and Father [be] the glory for ever and ever. Amen.
- DARBY
- But to our God and Father [be] glory to the ages of ages. Amen.
- BLB
- Now to our God and Father [be] the glory to the ages of the ages. Amen.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Romans 11:36
For of him, and through him, and to him, are all things: to whom be glory for ever. Amen.
Les i sammenhengPsalms 115:1
Not unto us, O LORD, not unto us, but unto thy name give glory, for thy mercy, and for thy truth’s sake.
Les i sammenhengRevelation 14:7
Saying with a loud voice, Fear God, and give glory to him; for the hour of his judgment is come: and worship him that made heaven, and earth, and the sea, and the fountains of waters.
Les i sammenhengRevelation 7:12
Saying, Amen: Blessing, and glory, and wisdom, and thanksgiving, and honour, and power, and might, be unto our God for ever and ever. Amen.
Les i sammenhengRevelation 1:6
And hath made us kings and priests unto God and his Father; to him be glory and dominion for ever and ever. Amen.
Les i sammenhengEphesians 3:21
Unto him be glory in the church by Christ Jesus throughout all ages, world without end. Amen.
Les i sammenhengRevelation 4:9–11
And when those beasts give glory and honour and thanks to him that sat on the throne, who liveth for ever and ever,
Les i sammenhengGalatians 1:4–5
Who gave himself for our sins, that he might deliver us from this present evil world, according to the will of God and our Father:
Les i sammenheng