Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Filipperne 2,6

Jesus KristusTreenighetenYdmykhet

4 se ikke bare på deres egne interesser, men også på andres.

5 Ha det samme sinnelag blant dere som var i Kristus Jesus:

Han som, da han var i Guds skikkelse,
ikke så det som et rov å være Gud lik;

7 men ga avkall på sitt eget,
tok på seg en tjeners skikkelse,
og kom i menneskers liknelse.

8 Og da han i sin fremtoning var som et menneske,
ydmyket han seg selv og ble lydig til døden,
ja, døden på korset.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
han som, da han var i Guds skikkelse, ikke aktet det for et rov å være Gud lik,
OTB
Han som, da han var i Guds skikkelse,
ikke så det som et rov å være Gud lik;
B1930
han som, da han var i Guds skikkelse, ikke aktet det for et rov å være Gud lik,
BSB
Who, existing in the form of God, did not consider equality with God something to be grasped,
KJV
Who, being in the form of God, thought it not robbery to be equal with God:
WEB
who, existing in the form of God, didn’t consider equality with God a thing to be grasped,
ASV
who, existing in the form of God, counted not the being on an equality with God a thing to be grasped,
DARBY
who, subsisting in the form of God, did not esteem it an object of rapine to be on an equality with God;
BLB
Who, existing in the form of God, did not consider to be equal with God something to be grasped,

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Johannes 5,18

    Av denne grunn søkte de enda mer å drepe ham, fordi han ikke bare brøt sabbaten, men også kalte Gud sin egen Far, og gjorde seg selv lik Gud.

    Les i sammenheng

  • 2. Korinterbrev 4,4

    I hvis tilfelle denne tidsalders gud har blindet sinnene til de vantro, så de ikke kan se lyset fra evangeliet om Kristi herlighet, som er Guds bilde.

    Les i sammenheng

  • Hebreerne 1,3

    Sønnen er stråleglansen av Guds herlighet og det nøyaktige bildet av Hans vesen, som bærer alle ting ved sitt mektige ord. Etter at Han hadde renset for synder, satte Han seg ved Majestetens høyre hånd i det høye.

    Les i sammenheng

  • Johannes 17,5

    Og nå, Far, herliggjør meg i din nærhet med den herlighet jeg hadde hos deg før verden ble til.

    Les i sammenheng

  • Kolosserne 1,15–16

    Sønnen reflekterer den usynlige Gud, den førstefødte over hele skapelsen.

    Les i sammenheng

  • Johannes 10,30

    Faderen og jeg er ett."

    Les i sammenheng

  • Åpenbaringen 21,6

    Han sa til meg: "Det er gjort. Jeg er Alfa og Omega, Begynnelsen og Enden. Til den som tørster, vil jeg gi fritt fra kilden med livets vann.

    Les i sammenheng

  • Jesaja 9,6

    For et barn er oss født, en sønn er oss gitt, og herredømmet skal være på hans skulder. Og han skal kalles Underfull Rådgiver, Veldig Gud, Evig Far, Fredsfyrste.

    Les i sammenheng