Esra 7,15
13 har jeg utstedt et dekret om at enhver av Israels folk, inkludert prester og levitter, i mitt rike som ønsker å dra til Jerusalem, kan dra med deg.
14 Du er sendt av kongen og hans syv rådgivere for å undersøke Juda og Jerusalem med hensyn til din Guds lov, som er i din hånd.
Videre skal du bære sølvet og gullet som kongen og hans rådgivere frivillig har gitt til Israels Gud, hvis bolig er i Jerusalem,
16 sammen med alt sølvet og gullet du finner i provinsen Babylon, sammen med folkets og prestenes frivillige offergaver til deres Guds hus i Jerusalem.
17 Med disse pengene, sørg for å kjøpe okser, værer og lam, sammen med deres grødeoffer og drikkoffer, og ofre dem på alteret i din Guds hus i Jerusalem.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- og til å føre dit det sølv og gull som kongen og hans rådgivere frivillig har gitt Israels Gud, han som har sin bolig i Jerusalem,
- OTB
- Videre skal du bære sølvet og gullet som kongen og hans rådgivere frivillig har gitt til Israels Gud, hvis bolig er i Jerusalem,
- B1930
- og til å føre dit det sølv og gull som kongen og hans rådgivere frivillig har gitt Israels Gud, han som har sin bolig i Jerusalem,
- BSB
- Moreover, you are to take with you the silver and gold that the king and his counselors have freely offered to the God of Israel, whose dwelling is in Jerusalem,
- KJV
- And to carry the silver and gold, which the king and his counsellors have freely offered unto the God of Israel, whose habitation is in Jerusalem,
- WEB
- and to carry the silver and gold, which the king and his counselors have freely offered to the God of Israel, whose habitation is in Jerusalem,
- ASV
- and to carry the silver and gold, which the king and his counsellors have freely offered unto the God of Israel, whose habitation is in Jerusalem,
- DARBY
- and to carry the silver and gold which the king and his counsellors have freely offered to the God of Israel, whose habitation is at Jerusalem,
- BLB
- and to carry the silver and gold, which the king and his counselors have freely offered to the God of Israel, whose dwelling [is] in Jerusalem,
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Salmene 135,21
Velsignet være Herren, som kommer fra Sion,
Les i sammenheng
Som bor i Jerusalem.
Pris Herren!2. Krønikebok 6,2
Jeg har bygget et storslått hus for Deg, Og et sted for Din evige bolig."
Les i sammenhengEsra 6,12
Måtte Gud, som har latt sitt navn bo der, styrte enhver konge eller folk som forsøker å endre denne forordningen eller ødelegge dette Guds hus i Jerusalem. Jeg, Dareios, har utstedt denne forordningen; la den bli utført med flid.
Les i sammenhengJesaja 60,6–9
En mengde kameler skal dekke ditt land, de unge kamelene fra Midjan og Efa; alle fra Saba skal komme, bærende gull og røkelse, og forkynnende Herrens pris.
Les i sammenhengEsra 6,4
med tre lag av store steiner og ett lag av tømmer. Utgiftene skal dekkes av den kongelige skattkisten.
Les i sammenhengSalmene 76,2
Hans helligdom er i Salem;
Les i sammenheng
Hans bolig er også i Sion.Salmene 9,11
Syng lovsanger til Herren, som bor på Sion;
Les i sammenheng
Forkynn hans gjerninger blant folkene.2. Krønikebok 2,6
Men hvem er i stand til å bygge et hus for Ham,
Les i sammenheng
siden himlene og de høyeste himler ikke kan romme Ham?
Så hvem er jeg, at jeg skulle bygge et hus for Ham,
annet enn som et sted å brenne røkelse for Ham?