Esekiel 40,7

Sammenlign

ÅB

Og hver vaktstue var én stang i lengden og én stang i bredden, og mellom vaktstuene var det fem alen, og portens treskel ved portens forhall på den indre side var én stang.

OTB

Vaktrommene var en stav lange og en stav brede, og det var fem alen mellom vaktrommene. Terskelen til porten ved siden av forhallen som vendte innover var en stav.

B1930

Og hver vaktstue var én stang i lengden og én stang i bredden, og mellem vaktstuene var det fem alen, og portens treskel ved portens forhall på den indre side var én stang.

BSB

Each gate chamber was one rod long and one rod wide, and there were five cubits between the gate chambers. The inner threshold of the gate by the portico facing inward was one rod deep.

KJV

And every little chamber was one reed long, and one reed broad; and between the little chambers were five cubits; and the threshold of the gate by the porch of the gate within was one reed.

WEB

Every lodge was one reed long and one reed wide. Between the lodges was five cubits. The threshold of the gate by the porch of the gate toward the house was one reed.

ASV

And every lodge was one reed long, and one reed broad; and [the space] between the lodges was five cubits; and the threshold of the gate by the porch of the gate toward the house was one reed.

DARBY

And [each] chamber was one reed long and one reed broad; and between the chambers were five cubits; and the threshold of the gate, beside the porch of the gate within, was one reed.

BLB

And the gate chamber [was] one rod long, and one rod wide; and between the gate chambers five cubits; and the threshold of the gateway by the porch of the gate inside [was] one rod.

Kryssreferanser