Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Esekiel 32,1

I det tolvte året, i den tolvte måneden, på den første dagen i måneden, kom Herrens ord til meg, og det lød:

2 "Menneskesønn, stem i en klagesang over farao, kongen av Egypt, og si til ham: ‘Du sammenlignet deg selv med en løve blant nasjonene, men du er som et uhyre i havene; du slår omkring deg i elvene dine, grumser til vannet med føttene dine og forurenser deres strømmer.’

3 Dette sier den suverene Herren:
‘Jeg vil spre mitt nett over deg
med en mengde folk,
og de skal dra deg opp i mitt nett.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
I det tolvte år, i den tolvte måned, på den første dag i måneden, kom Herrens ord til meg, og det lød så:
OTB
I det tolvte året, i den tolvte måneden, på den første dagen i måneden, kom Herrens ord til meg, og det lød:
B1930
I det tolvte år, i den tolvte måned, på den første dag i måneden, kom Herrens ord til mig, og det lød så:
BSB
In the twelfth year, on the first day of the twelfth month, the word of the LORD came to me, saying,
KJV
And it came to pass in the twelfth year, in the twelfth month, in the first day of the month, that the word of the LORD came unto me, saying,
WEB
In the twelfth year, in the twelfth month, in the first day of the month, the LORD’s word came to me, saying,
ASV
And it came to pass in the twelfth year, in the twelfth month, in the first [day] of the month, that the word of Jehovah came unto me, saying,
DARBY
And it came to pass in the twelfth year, in the twelfth month, on the first of the month, that the word of Jehovah came unto me, saying,
BLB
And it came to pass, in the twelfth year, in the twelfth month, on the first of the month, [that] the word of YHWH came to me, saying:

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser