Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Esekiel 29,17

15 Det skal være det laveste av rikene og aldri igjen opphøye seg over de andre nasjonene. Jeg vil gjøre det så svakt at det aldri igjen skal herske over nasjonene.

16 Egypt skal ikke lenger være en kilde til tillit for Israels hus, som bringer til minne deres skyld ved å vende seg til henne for hjelp. Da skal de vite at jeg er den suverene Herren.”’”

I det tjuesjuende året, i den første måneden, på den første dagen, kom Herrens ord til meg:

18 “Menneskesønn, Nebukadnesar, kongen av Babylon, fikk sin hær til å arbeide hardt mot Tyrus; hvert hode ble gnidd bart og hver skulder ble gjort rå. Likevel mottok han og hans hær ingen belønning fra kampanjen han ledet mot Tyrus.

19 Derfor sier den suverene Herren: Jeg vil gi Egypt til Nebukadnesar, kongen av Babylon, og han vil bære bort dens rikdom. Han vil plyndre og røve landet som lønn for sin hær.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
I det syv og tyvende år, i den første måned, på den første dag i måneden, kom Herrens ord til meg, og det lød så:
OTB
I det tjuesjuende året, i den første måneden, på den første dagen, kom Herrens ord til meg:
B1930
I det syv og tyvende år, i den første måned, på den første dag i måneden, kom Herrens ord til mig, og det lød så:
BSB
In the twenty-seventh year, on the first day of the first month, the word of the LORD came to me, saying,
KJV
And it came to pass in the seven and twentieth year, in the first month, in the first day of the month, the word of the LORD came unto me, saying,
WEB
It came to pass in the twenty-seventh year, in the first month, in the first day of the month, the LORD’s word came to me, saying,
ASV
And it came to pass in the seven and twentieth year, in the first [month], in the first [day] of the month, the word of Jehovah came unto me, saying,
DARBY
And it came to pass in the twenty-seventh year, in the first [month], on the first of the month, [that] the word of Jehovah came unto me, saying,
BLB
And it came to pass, in the twenty-seventh year, in the first [month], on the first of the month, [that] the word of YHWH came to me, saying:

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser