Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Esekiel 23,48

Synd

46 For så sier Herren Gud: Før en mobb mot dem og gi dem over til terror og plyndring.

47 Mobben vil steine dem og hogge dem ned med sine sverd; de vil drepe deres sønner og døtre og brenne deres hus.

Slik vil jeg gjøre ende på skamløshet i landet, så alle kvinner kan ta advarsel og ikke etterligne deg.

49 Du vil bære straffen for din skamløshet og konsekvensene av dine avgudsdyrkende handlinger. Da vil du vite at jeg er Herren Gud."

Les hele kapitlet

Dette ble sagt til Israel i en bestemt tid, så det er lurt å lese det sammen med teksten rundt. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Slik vil jeg gjøre ende på utukten i landet, og alle kvinner skal la seg advare og ikke drive slik utukt som dere.
OTB
Slik vil jeg gjøre ende på skamløshet i landet, så alle kvinner kan ta advarsel og ikke etterligne deg.
B1930
Således vil jeg gjøre ende på utukten i landet, og alle kvinner skal la sig advare og ikke drive slik utukt som I.
BSB
So I will put an end to indecency in the land, and all the women will be admonished not to imitate your behavior.
KJV
Thus will I cause lewdness to cease out of the land, that all women may be taught not to do after your lewdness.
WEB
“‘Thus I will cause lewdness to cease out of the land, that all women may be taught not to be lewd like you.
ASV
Thus will I cause lewdness to cease out of the land, that all women may be taught not to do after your lewdness.
DARBY
And I will cause lewdness to cease out of the land, and all women shall receive instruction and shall not do according to your lewdness.
BLB
And [this] wickedness I will make cease from the land, and all the women will be admonished and they will not act according to your⁺ wickedness.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Esekiel 16,41

    De vil brenne ned dine hus og utføre dommer over deg i synet av mange kvinner. Jeg vil sette en stopper for din prostitusjon, og du vil ikke lenger betale dine elskere.

    Les i sammenheng

  • 2. Peter 2,6

    og hvis Han fordømte byene Sodoma og Gomorra til ødeleggelse ved å redusere dem til aske, og gjorde dem til et eksempel på hva som er bestemt for de ugudelige;

    Les i sammenheng

  • Esekiel 6,6

    Hvor enn dere bor, skal deres byer bli ruiner og deres offerhauger bli øde, slik at deres altere skal ligge i ruiner og bli ødelagt, deres avguder skal bli knust og få en ende, deres røkelsesaltere skal bli hugget ned, og deres verk utslettet.

    Les i sammenheng

  • Esekiel 23,27

    Så vil jeg gjøre ende på din skamløshet og hor brakt fra Egypt. Du vil ikke se på disse tingene med lengsel eller huske Egypt lenger.

    Les i sammenheng

  • Esekiel 5,15

    Du vil være en skam, et objekt for misbruk, en advarsel, og en redsel for nasjonene rundt deg når jeg utfører dommer mot deg i vrede, harme, og sterke irettesettelser. Jeg, Herren, har talt.

    Les i sammenheng

  • 1. Korinterbrev 10,6–11

    Nå skjedde disse hendelsene som eksempler for oss, så vi ikke skulle begjære skadelige ting som de gjorde.

    Les i sammenheng

  • Esekiel 36,25

    Jeg vil stenke rent vann på dere, og dere skal bli rene; jeg vil rense dere fra all deres urenhet og fra alle deres avguder.

    Les i sammenheng

  • Esekiel 22,15

    Jeg vil spre deg blant folkene og spre deg gjennom landene; og jeg vil rense deg for din urenhet.

    Les i sammenheng