Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Esekiel 22,9

Synd

7 I deg har de behandlet far og mor med forakt; de har undertrykt den fremmede og mishandlet den farløse og enken.

8 Du har vist forakt for de hellige tingene og vanhelliget mine sabbater.

I deg er baktalere som er innstilt på å utgyte blod; i deg er de som spiser ved fjellhelligdommene og begår opprørende handlinger.

10 I deg er de som avdekker sin fars nakenhet; i deg er de som krenker kvinner i deres periode, når de er seremonielt urene.

11 I deg begår en mann vederstyggelighet med sin nabos kone, en annen vanærer skammelig sin svigerdatter, og en annen krenker sin søster, sin egen fars datter.

Les hele kapitlet

Dette ble sagt til Israel i en bestemt tid, så det er lurt å lese det sammen med teksten rundt. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Baktalere sto fram hos deg for å utøse blod, og på dine fjell ble der ett [avgudsoffer][^1]; skjenselsgjerninger skjedde hos deg.
OTB
I deg er baktalere som er innstilt på å utgyte blod; i deg er de som spiser ved fjellhelligdommene og begår opprørende handlinger.
B1930
Baktalere stod frem hos dig for å utøse blod, og på dine fjell blev der ett [avgudsoffer]; skjenselsgjerninger skjedde hos dig. / < ESK 18, 6.>
BSB
Among you are slanderous men bent on bloodshed; within you are those who eat on the mountain shrines and commit acts of indecency.
KJV
In thee are men that carry tales to shed blood: and in thee they eat upon the mountains: in the midst of thee they commit lewdness.
WEB
Slanderous men have been in you to shed blood. In you they have eaten on the mountains. They have committed lewdness among you.
ASV
Slanderous men have been in thee to shed blood; and in thee they have eaten upon the mountains: in the midst of thee they have committed lewdness.
DARBY
In thee there have been slanderous men to shed blood; and in thee have they eaten upon the mountains; in the midst of thee they have committed lewdness;
BLB
Men of slander are among you in order to pour out blood, and on the mountains they eat among you, [and] wickedness they do in your midst.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Hosea 4,14

    Jeg vil ikke holde dine døtre ansvarlige når de vender seg til prostitusjon, heller ikke dine svigerdøtre når de begår ekteskapsbrudd, fordi mennene selv omgås skjøger og ofrer med tempelprostituerte; et folk som mangler forståelse vil gå til grunne.

    Les i sammenheng

  • 3. Mosebok 19,16

    Ikke spre skadelige rykter blant ditt folk. Ikke handle på en måte som setter din nabos liv i fare. Jeg er Herren.

    Les i sammenheng

  • Hosea 4,10

    De skal spise, men ikke bli mette; de skal drive hor, men ikke formere seg, fordi de har sluttet å vie seg til Herren.

    Les i sammenheng

  • Hosea 4,2

    Det er forbannelse, svik, mord, tyveri og ekteskapsbrudd; de tyr til vold, og blod følger blod.

    Les i sammenheng

  • Salmene 50,20

    Du sitter og taler mot din bror;
    Du baktaler din egen mors sønn.

    Les i sammenheng

  • Åpenbaringen 12,9–10

    Den store dragen ble kastet ned, den gamle slangen som kalles djevelen, eller Satan, som bedrar hele verden. Han ble kastet ned til jorden, og hans engler med ham.

    Les i sammenheng

  • Matteus 26,59

    Overprestene og hele rådet søkte falskt vitnesbyrd mot Jesus for å kunne dømme ham til døden.

    Les i sammenheng

  • 2. Mosebok 20,16

    "Du skal ikke bære falskt vitnesbyrd mot noen nabo.

    Les i sammenheng