Ezekiel 20:19
17 Nevertheless mine eye spared them from destroying them, neither did I make an end of them in the wilderness.
18 But I said unto their children in the wilderness, Walk ye not in the statutes of your fathers, neither observe their judgments, nor defile yourselves with their idols:
I am the LORD your God; walk in my statutes, and keep my judgments, and do them;
20 And hallow my sabbaths; and they shall be a sign between me and you, that ye may know that I am the LORD your God.
21 Notwithstanding the children rebelled against me: they walked not in my statutes, neither kept my judgments to do them, which if a man do, he shall even live in them; they polluted my sabbaths: then I said, I would pour out my fury upon them, to accomplish my anger against them in the wilderness.
Dette ble sagt til Israel i en bestemt tid, så det er lurt å lese det sammen med teksten rundt. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Jeg er Herren deres Gud; følg mine bud og hold mine lover og gjør etter dem!
- OTB
- Jeg er Herren deres Gud; følg mine lover og vær nøye med å holde mine forordninger.
- B1930
- Jeg er Herren eders Gud; følg mine bud og hold mine lover og gjør efter dem!
- BSB
- I am the LORD your God; walk in My statutes, keep My ordinances, and practice them.
- KJV
- I am the LORD your God; walk in my statutes, and keep my judgments, and do them;
- WEB
- I am the LORD your God. Walk in my statutes, keep my ordinances, and do them.
- ASV
- I am Jehovah your God: walk in my statutes, and keep mine ordinances, and do them;
- DARBY
- I [am] Jehovah your God: walk in my statutes, and keep mine ordinances, and do them;
- BLB
- I [am] YHWH your⁺ God; in My statutes you must walk, and My ordinances you must keep and do them,
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Ezekiel 36:27
And I will put my spirit within you, and cause you to walk in my statutes, and ye shall keep my judgments, and do them.
Les i sammenhengDeuteronomy 5:32–6:8
Ye shall observe to do therefore as the LORD your God hath commanded you: ye shall not turn aside to the right hand or to the left.
Les i sammenhengPsalms 105:45
That they might observe his statutes, and keep his laws. Praise ye the LORD.
Les i sammenhengJeremiah 3:22–23
Return, ye backsliding children, and I will heal your backslidings. Behold, we come unto thee; for thou art the LORD our God.
Les i sammenhengPsalms 81:9–10
There shall no strange god be in thee; neither shalt thou worship any strange god.
Les i sammenhengEzekiel 37:24
And David my servant shall be king over them; and they all shall have one shepherd: they shall also walk in my judgments, and observe my statutes, and do them.
Les i sammenhengDeuteronomy 12:1
These are the statutes and judgments, which ye shall observe to do in the land, which the LORD God of thy fathers giveth thee to possess it, all the days that ye live upon the earth.
Les i sammenhengEzekiel 11:20
That they may walk in my statutes, and keep mine ordinances, and do them: and they shall be my people, and I will be their God.
Les i sammenheng