Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Efeserne 4,10

Jesus Kristus

8 Derfor sier det:
"Da han steg opp i det høye,
førte han fanger i sitt tog
og ga gaver til menneskene."

9 (Men dette, "han steg opp," hva betyr det annet enn at han også steg ned til de lavere, jordiske områder?

Han som steg ned er den samme som steg opp langt over alle himler, for at han skulle fylle alle ting.)

11 Og han ga noen til å være apostler, noen profeter, noen evangelister, og noen hyrder og lærere,

12 for å utruste Guds folk til tjeneste, for å styrke Kristi legeme,

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Han som fór ned, er den samme som fór opp over alle himler for å fylle alt.
OTB
Han som steg ned er den samme som steg opp langt over alle himler, for at han skulle fylle alle ting.)
B1930
Han som fór ned, er den samme som fór op over alle himler for å fylle alt.
BSB
He who descended is the very One who ascended above all the heavens, in order to fill all things.
KJV
He that descended is the same also that ascended up far above all heavens, that he might fill all things.)
WEB
He who descended is the one who also ascended far above all the heavens, that he might fill all things.
ASV
He that descended is the same also that ascended far above all the heavens, that he might fill all things.)
DARBY
He that descended is the same who has also ascended up above all the heavens, that he might fill all things;
BLB
The One having descended is also the same One having ascended far above all the heavens, so that He might fill all things.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser