Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Judges 6:36

Gideon
Veiledning og vanskelige valgTvilBønnGuds vilje og kall

34 But the Spirit of the LORD came upon Gideon, and he blew a trumpet; and Abi-ezer was gathered after him.

35 And he sent messengers throughout all Manasseh; who also was gathered after him: and he sent messengers unto Asher, and unto Zebulun, and unto Naphtali; and they came up to meet them.

And Gideon said unto God, If thou wilt save Israel by mine hand, as thou hast said,

37 Behold, I will put a fleece of wool in the floor; and if the dew be on the fleece only, and it be dry upon all the earth beside, then shall I know that thou wilt save Israel by mine hand, as thou hast said.

38 And it was so: for he rose up early on the morrow, and thrust the fleece together, and wringed the dew out of the fleece, a bowl full of water.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Da sa Gideon til Gud: Dersom du vil frelse Israel ved min hånd, som du har sagt,
OTB
Gideon sa til Gud: “Hvis du har til hensikt å frelse Israel ved min hånd, slik du har lovet—
B1930
Da sa Gideon til Gud: Dersom du vil frelse Israel ved min hånd, som du har sagt,
BSB
Then Gideon said to God, “If You are going to save Israel by my hand, as You have said,
KJV
And Gideon said unto God, If thou wilt save Israel by mine hand, as thou hast said,
WEB
Gideon said to God, “If you will save Israel by my hand, as you have spoken,
ASV
And Gideon said unto God, If thou wilt save Israel by my hand, as thou hast spoken,
DARBY
And Gideon said to God, If thou wilt save Israel by my hand, as thou hast said,
BLB
And Gideon said to God, “If You will save Israel by my hand as You have said,

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Judges 6:14

    And the LORD looked upon him, and said, Go in this thy might, and thou shalt save Israel from the hand of the Midianites: have not I sent thee?

    Les i sammenheng

  • Matthew 16:1

    The Pharisees also with the Sadducees came, and tempting desired him that he would shew them a sign from heaven.

    Les i sammenheng

  • 2 Kings 20:9

    And Isaiah said, This sign shalt thou have of the LORD, that the LORD will do the thing that he hath spoken: shall the shadow go forward ten degrees, or go back ten degrees?

    Les i sammenheng

  • Psalms 103:13–14

    Like as a father pitieth his children, so the LORD pitieth them that fear him.

    Les i sammenheng

  • Judges 6:17–20

    And he said unto him, If now I have found grace in thy sight, then shew me a sign that thou talkest with me.

    Les i sammenheng

  • Exodus 4:1–9

    And Moses answered and said, But, behold, they will not believe me, nor hearken unto my voice: for they will say, The LORD hath not appeared unto thee.

    Les i sammenheng