Dommerne 20,27
25 Denne gangen kom benjaminittene ut fra Gibea og drepte ytterligere atten tusen israelitter, alle bevæpnet med sverd.
26 Da dro alle israelittene, hele hæren, opp til Betel, hvor de satt og gråt for Herren. De fastet den dagen til kvelden og ofret brennoffer og fredsoffer til Herren.
Israelittene spurte Herren. (I de dager var Guds paktkiste der,
28 med Pinehas, sønn av Eleasar, sønn av Aron, som tjente foran den.) De spurte: "Skal vi gå opp igjen for å kjempe mot benjaminittene, våre brødre, eller skal vi slutte?" Herren svarte: "Gå, for i morgen vil jeg overgi dem i deres hender."
29 Så satte Israel menn i bakhold rundt Gibea.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Og Israels barn spurte Herren - for i den tid sto Guds pakts-ark der,
- OTB
- Israelittene spurte Herren. (I de dager var Guds paktkiste der,
- B1930
- Og Israels barn spurte Herren - for i den tid stod Guds pakts-ark der,
- BSB
- And the Israelites inquired of the LORD. (In those days the ark of the covenant of God was there,
- KJV
- And the children of Israel enquired of the LORD, (for the ark of the covenant of God was there in those days,
- WEB
- The children of Israel asked the LORD (for the ark of the covenant of God was there in those days,
- ASV
- And the children of Israel asked of Jehovah (for the ark of the covenant of God was there in those days,
- DARBY
- And the children of Israel inquired of Jehovah (and the ark of the covenant of God was there in those days,
- BLB
- And the sons of Israel inquired of YHWH, and [was] there the ark of the covenant of God in those days.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Josva 18,1
Hele forsamlingen av israelittene samlet seg i Sjilo og satte opp møteteltet der; landet var underlagt dem.
Les i sammenheng1. Samuelsbok 4,3–4
Da soldatene vendte tilbake til leiren, sa Israels eldste: “Hvorfor lot Herren oss bli beseiret i dag av filisterne? La oss hente Herrens paktsark fra Sjilo, så han kan gå med oss og redde oss fra våre fiender.”
Les i sammenhengDommerne 20,18
Israelittene dro opp til Betel og spurte Gud: "Hvem skal gå først i kamp mot benjaminittene?" Herren svarte: "Juda skal gå først."
Les i sammenhengDommerne 20,23
Israelittene dro opp og gråt for Herren til kvelden, og spurte Herren: "Skal vi gå opp igjen for å kjempe mot benjaminittene, våre brødre?" Herren svarte: "Gå opp mot dem."
Les i sammenhengJeremia 7,12
"Men gå nå til Mitt sted som var i Shilo, hvor Jeg først lot Mitt navn bo, og se hva Jeg gjorde med det på grunn av ondskapen til Mitt folk Israel.
Les i sammenhengSalmene 78,60–61
Så Han forlot boligen i Silo,
Les i sammenheng
Teltet Han hadde reist blant mennesker,Jesaja 59,1
Se, Herrens hånd er ikke for kort til å frelse, og hans øre er ikke for tungt til å høre.
Les i sammenheng4. Mosebok 27,21
Han skal stå foran Eleasar presten, som vil spørre for ham ved hjelp av Urims avgjørelse for Herren. På hans befaling skal de gå ut, og på hans befaling skal de komme inn, både han og hele menigheten av israelittene.”
Les i sammenheng