Dommerne 16,22
20 Hun ropte, "Samson, filisterne er over deg!" Han våknet og tenkte, "Jeg vil gå ut som før og riste meg fri." Men han innså ikke at Herren hadde forlatt ham.
21 Filisterne grep ham, stakk ut øynene hans, og førte ham ned til Gaza. De bandt ham med bronse lenker og satte ham til å male korn i fengselet.
Men håret på hodet hans begynte å vokse igjen etter at det hadde blitt barbert.
23 Lederne av filisterne samlet seg for å ofre et stort offer til Dagon deres gud og for å feire, og sa, "Vår gud har gitt Samson, vår fiende, i våre hender."
24 Da folket så ham, priste de deres gud, og sa, "Vår gud har gitt vår fiende i våre hender, han som ødela vårt land og drepte mange av oss."
Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Men med det samme han var raket, begynte håret på hans hode å vokse.
- OTB
- Men håret på hodet hans begynte å vokse igjen etter at det hadde blitt barbert.
- B1930
- Men med det samme han var raket, begynte håret på hans hode å vokse.
- BSB
- However, the hair of his head began to grow back after it had been shaved.
- KJV
- Howbeit the hair of his head began to grow again after he was shaven.
- WEB
- However, the hair of his head began to grow again after he was shaved.
- ASV
- Howbeit the hair of his head began to grow again after he was shaven.
- DARBY
- But the hair of his head began to grow after he was shaved.
- BLB
- And the hair of his head began to grow again after it had been shaved.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
3. Mosebok 26,44
Likevel til tross for dette, når de er i deres fienders land, vil jeg ikke forkaste dem eller avsky dem så mye at jeg ødelegger dem fullstendig, bryter min pakt med dem; for jeg er Herren deres Gud.
Les i sammenhengSalmene 107,13–14
Da ropte de til Herren i sin nød;
Les i sammenheng
Han reddet dem fra deres trengsler.Salmene 106,44–45
Likevel så han til dem i deres nød
Les i sammenheng
da han hørte deres rop;5. Mosebok 32,36
For Herren vil forsvare sitt folk og vise medfølelse med sine tjenere, når han ser at deres styrke er borte, og det er ingen igjen, verken trell eller fri.
Les i sammenheng