Dommerne 14,10

8 Noe senere, da han vendte tilbake for å gifte seg med henne, tok han en avstikker for å se på løvens kadaver, og så en bisverm og litt honning inni det.

9 Han skrapte ut honningen med hendene og spiste den mens han gikk. Da han kom tilbake til sine foreldre, ga han dem litt, og de spiste det, men han avslørte ikke at han hadde tatt honningen fra løvens kadaver.

Hans far dro ned for å se kvinnen, og Samson holdt et gjestebud der, som var skikken for unge menn.

11 Da folket så ham, valgte de ut tretti ledsagere til å være med ham.

12 Samson sa til dem: "La meg foreslå en gåte for dere. Hvis dere kan løse den innen de syv dagene av gjestebudet, vil jeg gi dere tretti linklær og tretti sett med klær.

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Da nå hans far var kommet ned til kvinnen, gjorde Samson et gjestebud der; for slik pleide de unge menn å gjøre.
OTB
Hans far dro ned for å se kvinnen, og Samson holdt et gjestebud der, som var skikken for unge menn.
B1930
Da nu hans far var kommet ned til kvinnen, gjorde Samson et gjestebud der; for således pleide de unge menn å gjøre.
BSB
Then his father went to visit the woman, and Samson prepared a feast there, as was customary for the bridegroom.
KJV
So his father went down unto the woman: and Samson made there a feast; for so used the young men to do.
WEB
His father went down to the woman; and Samson made a feast there, for the young men used to do so.
ASV
And his father went down unto the woman: and Samson made there a feast; for so used the young men to do.
DARBY
And his father went down to the woman, and Samson made there a feast; for so used the young men to do.
BLB
And his father went down to the woman, and Samson gave there a feast; for thus the young men would do.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser