Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Dommerne 13,24

Samson
Foreldre og barnGuds trofasthet

22 Manoah sa til sin kone: "Vi skal visselig dø, for vi har sett Gud!"

23 Men hans kone svarte: "Hvis Herren hadde til hensikt å drepe oss, ville Han ikke ha akseptert et brennoffer og grødeoffer fra våre hender, eller vist oss alle disse tingene eller fortalt oss dette."

Kvinnen fødte en sønn og kalte ham Samson. Han vokste opp, og Herren velsignet ham.

25 Herrens Ånd begynte å bevege ham mens han var i Mahane-Dan, mellom Sora og Eshtaol.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Og kvinnen fødte en sønn og gav ham navnet Samson; og gutten vokste opp, og Herren velsignet ham.
OTB
Kvinnen fødte en sønn og kalte ham Samson. Han vokste opp, og Herren velsignet ham.
B1930
Og kvinnen fødte en sønn og gav ham navnet Samson; og gutten vokste op, og Herren velsignet ham.
BSB
So the woman gave birth to a son and named him Samson. The boy grew, and the LORD blessed him.
KJV
And the woman bare a son, and called his name Samson: and the child grew, and the LORD blessed him.
WEB
The woman bore a son and named him Samson. The child grew, and the LORD blessed him.
ASV
And the woman bare a son, and called his name Samson: and the child grew, and Jehovah blessed him.
DARBY
And the woman bore a son, and called his name Samson. And the child grew, and Jehovah blessed him.
BLB
And the woman bore a son, and she called his name Samson. And the child grew, and YHWH blessed him.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser