Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Dommerne 10,4

GileadHavvot-Jair

2 Han styrte Israel i tjuetre år, deretter døde han og ble gravlagt i Shamir.

3 Etter ham kom Jair, en gileaditt, som dømte Israel i tjueto år.

Jair hadde tretti sønner som red på tretti esler, og de eide tretti byer i Gilead, kjent til denne dag som Havvot-Jair.

5 Da Jair døde, ble han gravlagt i Kamon.

6 Igjen gjorde israelittene det som var ondt i Herrens øyne. De tilbad Baalene og Astarotene, samt gudene til Aram, Sidon, Moab, ammonittene og filisterne. De forlot Herren og sluttet å tjene Ham.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Han hadde tretti sønner, som red på tretti eselfoler og hadde tretti byer; disse kalles den dag idag Ja'irs byer; de ligger i Gileads land.
OTB
Jair hadde tretti sønner som red på tretti esler, og de eide tretti byer i Gilead, kjent til denne dag som Havvot-Jair.
B1930
Han hadde tretti sønner, som red på tretti asenfoler og hadde tretti byer; disse kalles den dag idag Ja'irs byer; de ligger i Gileads land.
BSB
He had thirty sons who rode on thirty donkeys. And they had thirty towns in the land of Gilead, which to this day are called Havvoth-jair.
KJV
And he had thirty sons that rode on thirty ass colts, and they had thirty cities, which are called Havoth-jair unto this day, which are in the land of Gilead.
WEB
He had thirty sons who rode on thirty donkey colts. They had thirty cities, which are called Havvoth Jair to this day, which are in the land of Gilead.
ASV
And he had thirty sons that rode on thirty ass colts, and they had thirty cities, which are called Havvoth-jair unto this day, which are in the land of Gilead.
DARBY
And he had thirty sons who rode on thirty ass colts; and they had thirty cities, which are called the villages of Jair to this day, which are in the land of Gilead.
BLB
And there were unto him thirty sons who rode on thirty donkeys, and thirty towns unto him, which are called Havvoth-jair to this day, which [are] in the land of Gilead.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • 4. Mosebok 32,41

    Jair, en etterkommer av Manasse, erobret deres bosetninger og kalte dem Havvot-Jair.

    Les i sammenheng

  • Dommerne 5,10

    “Dere som rir på hvite esler,
    sitter på saltepper,
    og dere som går langs veien, tenk på dette:

    Les i sammenheng

  • Dommerne 12,14

    Han hadde førti sønner og tretti barnebarn, som red på sytti esler. Abdon tjente som dommer over Israel i åtte år.

    Les i sammenheng

  • 5. Mosebok 3,14

    Jair, en etterkommer av Manasse, tok hele Argob-området så langt som grensen til gesjurittene og maakatittene; det ble oppkalt etter ham, slik at Basan til denne dag kalles Havvot-Jair.

    Les i sammenheng