Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Daniel 7,24

22 inntil Den Gamle av Dager kom og dommen ble avsagt til fordel for de hellige hos Den Høyeste, og tiden kom for dem til å eie riket.

23 Han ga meg denne forklaringen: ‘Det fjerde dyret skal være et fjerde rike på jorden, forskjellig fra alle andre riker, og det skal fortære hele jorden, tråkke den ned og knuse den.

De ti hornene er ti konger som skal oppstå fra dette riket. En annen konge skal oppstå etter dem, forskjellig fra de forrige, og han skal underkue tre konger.

25 Han skal tale mot Den Høyeste og undertrykke hans hellige, og han vil forsøke å endre de fastsatte tider og lover. De hellige skal overgis i hans hånd for en tid, tider og en halv tid.

26 Men retten skal sette seg til doms, og hans herredømme skal bli tatt bort, tilintetgjort og ødelagt for alltid.

Les hele kapitlet

Dette ble sagt til Israel i en bestemt tid, så det er lurt å lese det sammen med teksten rundt. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Og de ti horn betyr at det av dette rike skal oppstå ti konger, og etter dem skal det oppstå en annen konge, som skal være anderledes enn de foregående, og som skal ydmyke tre konger,
OTB
De ti hornene er ti konger som skal oppstå fra dette riket. En annen konge skal oppstå etter dem, forskjellig fra de forrige, og han skal underkue tre konger.
B1930
Og de ti horn betyr at det av dette rike skal opstå ti konger, og efter dem skal det opstå en annen konge, som skal være anderledes enn de foregående, og som skal ydmyke tre konger,
BSB
And the ten horns are ten kings who will rise from this kingdom. After them another king, different from the earlier ones, will rise and subdue three kings.
KJV
And the ten horns out of this kingdom are ten kings that shall arise: and another shall rise after them; and he shall be diverse from the first, and he shall subdue three kings.
WEB
As for the ten horns, ten kings will arise out of this kingdom. Another will arise after them; and he will be different from the former, and he will put down three kings.
ASV
And as for the ten horns, out of this kingdom shall ten kings arise: and another shall arise after them; and he shall be diverse from the former, and he shall put down three kings.
DARBY
And as to the ten horns, out of this kingdom shall arise ten kings; and another shall arise after them; and he shall be different from the former, and he shall subdue three kings.
BLB
And the ten horns: From the kingdom, ten kings will arise; and another will arise after them, and he will be different from the former, and three kings he will bring low.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Daniel 7,20

    Jeg ønsket også å vite om de ti hornene på hodet og det andre hornet som kom opp, foran hvilket tre falt—hornet som hadde øyne og en munn som talte hovmodig, og som virket mer imponerende enn de andre.

    Les i sammenheng

  • Daniel 11,36

    Kongen vil handle etter sitt eget ønske. Han vil opphøye og forherlige seg selv over enhver gud og vil si uhørte ting mot gudenes Gud. Han vil ha fremgang inntil vreden er fullført, for det som er bestemt må skje.

    Les i sammenheng

  • Åpenbaringen 13,1

    Dragen stod på sanden ved havet. Og jeg så et dyr stige opp av havet, med ti horn og syv hoder, med ti kroner på sine horn, og på sine hoder var det blasfemiske navn.

    Les i sammenheng

  • Åpenbaringen 17,3

    Så førte han meg bort i Ånden til en ørken, og der så jeg en kvinne sitte på et skarlagenrødt dyr fullt av bespottelige navn, med sju hoder og ti horn.

    Les i sammenheng

  • Åpenbaringen 17,16–18

    De ti horn du så, og dyret, skal hate skjøgen. De skal gjøre henne øde og naken, ete hennes kjøtt og brenne henne opp med ild.

    Les i sammenheng

  • Åpenbaringen 12,3

    Så viste et annet tegn seg i himmelen: se, en stor rød drage med syv hoder og ti horn, og på hodene syv kroner.

    Les i sammenheng

  • 2. Tessalonikerbrev 2,3–10

    La ingen villede dere på noen måte! For den dagen vil ikke komme uten at frafallet først skjer, og lovløshetens mann blir avdekket, fortapelsens sønn,

    Les i sammenheng

  • Daniel 8,9–12

    Ut fra ett av dem kom et lite horn, som vokste overmåte stort mot sør, øst og Det fagre land.

    Les i sammenheng