Apostlenes gjerninger 9,3

1 Saulus, som fortsatt truet og myrdet Herrens disipler, gikk til ypperstepresten,

2 og ba om brev til synagogene i Damaskus, slik at hvis han fant noen som tilhørte Veien, enten menn eller kvinner, kunne han føre dem bundet til Jerusalem.

Mens han reiste og nærmet seg Damaskus, skinte plutselig et lys fra himmelen rundt ham.

4 Han falt til jorden og hørte en stemme som ropte til ham: "Saul, Saul, hvorfor forfølger du meg?"

5 Han spurte: "Hvem er du, Herre?" og Han svarte: "Jeg er Jesus, som du forfølger.

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Men på reisen skjedde det at han kom nær til Damaskus, og med ett strålte et lys fra himmelen om ham,
OTB
Mens han reiste og nærmet seg Damaskus, skinte plutselig et lys fra himmelen rundt ham.
B1930
Men på reisen skjedde det at han kom nær til Damaskus, og med ett strålte et lys fra himmelen om ham,
BSB
As Saul drew near to Damascus on his journey, suddenly a light from heaven flashed around him.
KJV
And as he journeyed, he came near Damascus: and suddenly there shined round about him a light from heaven:
WEB
As he traveled, he got close to Damascus, and suddenly a light from the sky shone around him.
ASV
And as he journeyed, it came to pass that he drew nigh unto Damascus: and suddenly there shone round about him a light out of heaven:
DARBY
But as he was journeying, it came to pass that he drew near to Damascus; and suddenly there shone round about him a light out of heaven,
BLB
Now in going, it came to pass [that] he drew near to Damascus, and suddenly a light from heaven flashed around him.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser