Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Acts 6:12

10 And they were not able to resist the wisdom and the spirit by which he spake.

11 Then they suborned men, which said, We have heard him speak blasphemous words against Moses, and against God.

And they stirred up the people, and the elders, and the scribes, and came upon him, and caught him, and brought him to the council,

13 And set up false witnesses, which said, This man ceaseth not to speak blasphemous words against this holy place, and the law:

14 For we have heard him say, that this Jesus of Nazareth shall destroy this place, and shall change the customs which Moses delivered us.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Og de oppegget folket og de eldste og de skriftlærde, og de falt over ham og dro ham avsted og førte ham for rådet,
OTB
De hisset opp folket, de eldste og de lovlærde, og de grep Stefanus og førte ham fram for Sanhedrin.
B1930
Og de opegget folket og de eldste og de skriftlærde, og de falt over ham og drog ham avsted og førte ham for rådet,
BSB
So they stirred up the people, elders, and scribes and confronted Stephen. They seized him and brought him before the Sanhedrin,
KJV
And they stirred up the people, and the elders, and the scribes, and came upon him, and caught him, and brought him to the council,
WEB
They stirred up the people, the elders, and the scribes, and came against him and seized him, then brought him in to the council,
ASV
And they stirred up the people, and the elders, and the scribes, and came upon him, and seized him, and brought him into the council,
DARBY
And they roused the people, and the elders, and the scribes. And coming upon [him] they seized him and brought [him] to the council.
BLB
And they stirred up the people and the elders and the scribes; and having come upon [him], they seized him and brought [him] to the Council.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Proverbs 15:18

    A wrathful man stirreth up strife: but he that is slow to anger appeaseth strife.

    Les i sammenheng

  • Acts 14:2

    But the unbelieving Jews stirred up the Gentiles, and made their minds evil affected against the brethren.

    Les i sammenheng

  • Matthew 26:57

    And they that had laid hold on Jesus led him away to Caiaphas the high priest, where the scribes and the elders were assembled.

    Les i sammenheng

  • Acts 5:18

    And laid their hands on the apostles, and put them in the common prison.

    Les i sammenheng

  • Acts 16:19–21

    And when her masters saw that the hope of their gains was gone, they caught Paul and Silas, and drew them into the marketplace unto the rulers,

    Les i sammenheng

  • Acts 5:27

    And when they had brought them, they set them before the council: and the high priest asked them,

    Les i sammenheng

  • Matthew 5:22

    But I say unto you, That whosoever is angry with his brother without a cause shall be in danger of the judgment: and whosoever shall say to his brother, Raca, shall be in danger of the council: but whosoever shall say, Thou fool, shall be in danger of hell fire.

    Les i sammenheng

  • Acts 17:13

    But when the Jews of Thessalonica had knowledge that the word of God was preached of Paul at Berea, they came thither also, and stirred up the people.

    Les i sammenheng