Acts 5:27
25 Then came one and told them, saying, Behold, the men whom ye put in prison are standing in the temple, and teaching the people.
26 Then went the captain with the officers, and brought them without violence: for they feared the people, lest they should have been stoned.
And when they had brought them, they set them before the council: and the high priest asked them,
28 Saying, Did not we straitly command you that ye should not teach in this name? and, behold, ye have filled Jerusalem with your doctrine, and intend to bring this man’s blood upon us.
29 Then Peter and the other apostles answered and said, We ought to obey God rather than men.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Og da de hadde hentet dem, stilte de dem for rådet, og ypperstepresten spurte dem og sa:
- OTB
- Apostlene ble brakt inn og presentert for Sanhedrin for å bli avhørt av ypperstepresten.
- B1930
- Og da de hadde hentet dem, stilte de dem for rådet, og ypperstepresten spurte dem og sa:
- BSB
- They brought them in and made them stand before the Sanhedrin, where the high priest interrogated them.
- KJV
- And when they had brought them, they set them before the council: and the high priest asked them,
- WEB
- When they had brought them, they set them before the council. The high priest questioned them,
- ASV
- And when they had brought them, they set them before the council. And the high priest asked them,
- DARBY
- And they bring them and set them in the council. And the high priest asked them,
- BLB
- And having brought them, they set [them] in the Council. And the high priest questioned them,
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Matthew 5:22
But I say unto you, That whosoever is angry with his brother without a cause shall be in danger of the judgment: and whosoever shall say to his brother, Raca, shall be in danger of the council: but whosoever shall say, Thou fool, shall be in danger of hell fire.
Les i sammenhengActs 6:12
And they stirred up the people, and the elders, and the scribes, and came upon him, and caught him, and brought him to the council,
Les i sammenhengActs 22:30–23:1
On the morrow, because he would have known the certainty wherefore he was accused of the Jews, he loosed him from his bands, and commanded the chief priests and all their council to appear, and brought Paul down, and set him before them.
Les i sammenhengActs 4:7
And when they had set them in the midst, they asked, By what power, or by what name, have ye done this?
Les i sammenhengLuke 22:66
And as soon as it was day, the elders of the people and the chief priests and the scribes came together, and led him into their council, saying,
Les i sammenheng