Apostlenes gjerninger 28,24
22 Men vi ønsker å høre dine synspunkter, for vi vet at folk overalt taler mot denne sekten.»
23 De avtalte å møte Paulus på en bestemt dag, og flere kom til hans losji. Han forklarte for dem fra morgen til kveld, vitnet om Guds rike og forsøkte å overbevise dem om Jesus ut fra både Moseloven og profetene.
Noen ble overbevist av hans ord, men andre nektet å tro.
25 De var uenige seg imellom og begynte å forlate etter at Paulus hadde sagt dette siste: «Den Hellige Ånd talte rett gjennom profeten Jesaja til deres forfedre,
26 og sa,
‘Gå til dette folket og si,
“Dere skal høre og høre, men aldri forstå;
dere skal se og se, men aldri oppfatte.”
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Og noen ble overbevist ved det han sa, men andre var vantro.
- OTB
- Noen ble overbevist av hans ord, men andre nektet å tro.
- B1930
- Og nogen blev overbevist ved det han sa, men andre var vantro.
- BSB
- Some of them were convinced by what he said, but others refused to believe.
- KJV
- And some believed the things which were spoken, and some believed not.
- WEB
- Some believed the things which were spoken, and some disbelieved.
- ASV
- And some believed the things which were spoken, and some disbelieved.
- DARBY
- And some were persuaded of the things which were said, but some disbelieved.
- BLB
- And indeed, some were persuaded of the things being said, but some refused to believe.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Apostlenes gjerninger 14,4
Folket i byen ble delt; noen holdt med jødene, mens andre holdt med apostlene.
Les i sammenhengApostlenes gjerninger 17,4–5
Noen av jødene ble overbevist og sluttet seg til Paulus og Silas, sammen med et stort antall gudfryktige grekere og en betydelig mengde fremtredende kvinner.
Les i sammenhengApostlenes gjerninger 19,8–9
Paulus gikk inn i synagogen og talte frimodig i tre måneder, og han diskuterte og overbeviste dem om Guds rike.
Les i sammenhengApostlenes gjerninger 18,6–8
Men da de motsatte seg og hånte ham, ristet han klærne sine og sa til dem: «Deres blod være over deres egne hoder! Jeg er uskyldig. Fra nå av vil jeg vende meg til hedningene.»
Les i sammenhengRomerne 3,3
Hva om noen ikke trodde? Vil deres mangel på tro oppheve Guds trofasthet?
Les i sammenhengRomerne 11,4–6
Men hva var det guddommelige svaret til ham? "Jeg har holdt tilbake for Meg selv sju tusen menn som ikke har bøyd kne for Baal."
Les i sammenhengApostlenes gjerninger 13,48–50
Da hedningene hørte dette, ble de glade og æret Herrens ord; og alle som var bestemt til evig liv, trodde.
Les i sammenheng